9 Videos
EXID和訳
9 Videos
覆面歌王 和訳
3 Videos
Triple H “REtro Futurism”
10 Videos
ゆるSTAGE MIX+日本語字幕
64 Videos
せぶち和訳字幕
6 Videos
You make my day
5 Videos
PENTAGON-ポジティブ
4 Videos
Triple H-199X
17 Videos
せぶちカバー曲の和訳字幕
9 Videos
LOVE&LETTER
8 Videos
Going Seventeen
7 Videos
ブソクスン💕
2 Videos
SEVENTEEN mixtape
4 Videos
DIRECTOR'S CUT
10 Videos
じゅじゅ作業用BGM
4 Videos
BOYS BE
7 Videos
A|1
3 Videos
17 Carat
11 Videos
Teen,Age
X
About
SEVENTEENを中心に、好きな音楽を韓国語の勉強として和訳した物を、記録として残しておく為に動画にしてます。
（2018年3月より、セブチ以外の曲は同名の別のYouTubeアカウントで上げています）
現在インスタ（韓国語勉強アカウント）のみです。
名前と、私の推しの誕生日で検索すると即見付かると思います★☺︎★
/////
韓国語には、一つの単語に沢山の意味があるので、同じ曲でも違う訳になって当然なんです。
人それぞれ捉え方が違うので、どれも間違いなんかじゃないんです(Ü)💓
/////
仕事と家事があるので、のんびりペースです。
それでも私の動画や字幕が好きと言って下さる方、本当にありがとうございます♡
Tags