02:13

Voyager en sécurité et sans mauvaises suprises avec vos chiens et chats

02:11

Sicher und ohne böse Überraschungen reisen mit Hunden und Katzen

02:24

Viaggiare in sicurezza con i vostri cani e gatti

01:50

Travel safely with your dogs and cats and avoid nasty surprises

01:01

Wie geht verantwortungsvoller Hundekauf? – La Minuterie

01:01

Cosa significa acquistare un cane in modo responsabile? – La Minuterie

01:01

Acheter un chien de manière responsable ça veut dire quoi ? - La Minuterie

01:01

“Buying a dog responsibly” – what does that mean? - La Minuterie

01:01

Come sono state migliorate le condizioni di parto dei suini? – La Minuterie

01:01

Wie haben wir die Bedingungen für Ferkel und Sau verbessert? – La Minuterie

01:01

How have we improved farrowing conditions for pigs? - La Minuterie

01:01

Pourquoi est-il important de contrôler le trafic des animaux ? - La Minuterie

01:01

Why is is it important to control the movement of animals? - La Minuterie

01:01

Perché è importante controllare il traffico di animali? – La Minuterie

01:01

Warum ist die Tierverkehrskontrolle wichtig? – La Minuterie

01:01

Adopting a hybrid cat: how does that work? - La Minuterie

01:01

Come riconoscere quando i cavalli hanno problemi alla schiena? – La Minuterie

01:01

Wie erkennst du Rückenschmerzen beim Pferd? – La Minuterie

01:01

How do recognize if a horse has back problems? - La Minuterie

01:01

Le mucche possono soffrire di stress da caldo? – La Minuterie

01:01

Leiden auch Kühe unter Hitzestress? – La Minuterie

01:01

Can cows suffer from heat stress? - La Minuterie

01:01

Why are shawls made from Tibetan antelope wool known as the “shawls of shame”? - La Minuterie

01:01

Perché questi scialli di lana sono chiamati “scialli della vergogna”? - La Minuterie

01:01

Wieso werden Wollschals der Tibetantilope «Schals der Schande» genannt? – La Minuterie

02:37

Programma nazionale di analisi delle sostanze estranee (PNSE)

02:37

Programme national d’analyses de détection de substances étrangères (NFUP)

02:37

Nationales Fremdstoff Untersuchungsprogramm (NFUP)

01:01

Che cos’è la CITES? – La Minuterie

01:01

Was ist CITES? – La Minuterie

01:01

Qu'est-ce que la CITES ? - La Minuterie

01:01

What’s CITES? - La Minuterie

09:44

La zoppina negli ovini e nei caprini

09:45

Le piétin chez les moutons et les chèvres

09:47

Moderhinke bei Schafen und Ziegen

01:01

Perché parliamo ancora di antibiotici?

01:01

Warum sprechen wir wieder über Antibiotika?

01:01

Pourquoi parle-t-on encore des antibiotiques ?

01:38

Nutri-Score: Come funziona?

01:34

Der Nutri-Score: wie funktioniert er?

01:34

Nutri-Score : Comment ça marche ?

01:22

menuCH-Kids - Come si compila il diario alimentare?

01:27

menuCH-Kids - Wie fülle ich das Ernährungstagebuch aus?

01:22

menuCH-Kids - Comment remplir le journal alimentaire ?

01:13

menuCH-Kids - Come si preleva un campione di urina?

01:13

menuCH-Kids - Wie wird die Urinsammlung durchgeführt?

01:13

menuCH-Kids - Comment prélever l'échantillon d'urine ?

01:01

Weshalb können Lebensmittelverpackungen gefährlich sein? – La Minuterie

01:01

Gli imballaggi dei prodotti possono essere pericolosi? - La minuteria

01:01

Toutes les souches bactériennes d'Escherichia coli sont-elles égales ? - La Minuterie

01:01

I batteri che provocano l’escherichia coli sono tutti uguali? - La minuteria

01:01

Gli antibiotici serviranno ancora? - La minuteria

01:01

Sind Antibiotika bald passé? – La Minuterie

01:01

Are antibiotics becoming obsolete? - La Minuterie

01:01

Che cos’è la tenia della volpe? - La minuteria

01:01

Are infections from the fox tapeworm increasing? - La Minuterie

01:01

Werden Salmonellen beim Erhitzen zerstört? – La Minuterie

01:01

Le salmonelle muoiono con la cottura dei cibi? - La minuteria

01:01

Are salmonella destroyed by cooking? - La Minuterie

01:01

Les salmonelles sont-elles détruites à la cuisson ? - La Minuterie