01:00
Cómo pegar subtítulos en video con Subtitle Edit
04:07
Laboratorio audiovisual 19: Estilos en Subtitle Edit y Ooona
01:08:23
La traducción como modo de vida - Charla para estudiantes y futuros ingresantes de traducción
03:22
Laboratorio audiovisual 18: Reconocimiento de voz con Dragon
03:52
Laboratorio audiovisual 17: Excel para localización de videojuegos
04:29
Laboratorio audiovisual 16: Cómo insertar subtítulos en redes sociales
04:04
Laboratorio audiovisual 15: Revisitamos Ooona
03:44
Laboratorio audiovisual 14: Subtítulos en vivo con PowerPoint
04:17
Laboratorio audiovisual #13: Subtitle NEXT
03:53
Laboratorio audiovisual #12: Live subtitling en el #M4All9
04:01
Laboratorio audiovisual #11: Amara
05:49
Laboratorio audiovisual #10: Reposicionamiento de subtítulos
03:56
Laboratorio audiovisual #9: La traducción al inglés de «El robo del siglo»
03:53
Laboratorio audiovisual #8: Transcripción automática de audio y video con HappyScribe
04:28
Laboratorio audiovisual #7: Pegado de subtítulos con Format Factory y Handbrake
05:04
Laboratorio audiovisual #6: Reaper
01:36
¡Feliz Día Internacional de la Traducción!
04:05
Laboratorio audiovisual #5: Studio Subtitling
04:35
Laboratorio audiovisual #4: Subtitle Edit
02:05
Cómo aplicar tabulaciones de relleno en Word
04:51
Laboratorio audiovisual #3: Subtitle Workshop
04:27
Laboratorio audiovisual #2: Ooona
05:00
Laboratorio audiovisual #1: Herramientas para subtitulado
X
About
Tags