01:15

Halloween.

00:31

Terrain de jeu. Spielplatz. Playground. Детская площадка.

00:37

Moss pointe vers le nord. Moss zeigt nach Norden. The moss points north. Мох указывает на север.

00:41

Les tadornes. Die Rostgans. Ruddy shelducks. Огари.

00:38

Début de l'automne. Frühherbst. Early autumn. Ранняя осень.

00:42

Observation des oiseaux. Vogelbeobachtung. Birdswatching. Наблюдение за птицами.

00:27

L'aire de jeux. Das Klettergerüst. The jungle gym. Скалодром.

00:36

Nous nourrissons les oiseaux. Wir füttern die Vögel. Feeding the birds. Кормим птичек.

00:34

De nouveau à Moscou. Back in Moscow. Wieder in Moskau. Опять в Москве.

02:04

Belette. Wiesel. Weasel. Ласка.

01:07

Écureuil. Eichhörnchen. Squirrel. Белка.

01:43

Furet. Frettchen. Ferret. Хорёк.

00:53

Il est temps d'agir ! Es ist Zeit zu handeln! It's time for action! Делу время!

00:26

Les nuages ​​sont apparus. Die Wolken zogen auf. The clouds came running. Набежали облака.

00:26

Bonjour à nouveau! Hallo wieder! Hello again! Опять привет!

00:19

Figues. Feigen. Fig. Инжир.

01:17

La gerboise. Die springmaus. The jerboa. Тушканчик.

01:16

Campagnol taupe commun. Gewöhnliche Maulwurfsmaus. Common mole vole. Слепушонка обыкновенная.

01:10

Hamster. Хомяк.

01:28

Campagnol commun. Kleines Australien. Gemeine Wühlmaus. Полевка обыкновенная.

00:43

Petit gopher. Kleiner Gopher. Little gopher. Малый суслик.

00:47

Petite Australie. Kleines Australien. Little Australia. Маленькая Австралия.

01:24

Animaux endémiques. Endemische Tiere. Endemic animals. Животные-эндемики.

00:57

Eaux de Crimée. Gewässer der Krim. Waters of Crimea. Воды Крыма.

01:31

Géographie de la Crimée. Geographie der Krim. Geography of Crimea. География Крыма.

00:51

Le scorpion de Crimée. Der Krimskorpion. The crimean scorpion. Крымский скорпион.

00:33

La vue locale. Das ortliche Panorama. The local scenery. Местный пейзаж.

00:43

L'air marin. Meeresluft. Sea air. Морской воздух.

00:48

L'eau de mer. Meerwasser. Sea water. Морская вода.

00:42

Vue magnifique. Herrliche Aussicht. Magnificent view. Великолепный вид.

00:33

Des pierres de couleur. Halbedelsteine. Semi-precious stones. Самоцветы.

00:39

Monument aux marins. Denkmal für Seeleute. Monument to marines. Памятник морякам-десантникам.

00:39

Nom inhabituel. Ungewöhnlicher Name. An unusual name. Необычное название.

00:49

Deux ancres. Zwei Anker. Two anchors. Два якоря.

00:38

Marcher dans les montagnes. In den Bergen wandern. Hiking in the mountains. Прогулки в горах.

01:12

La nage sous-marine. Die Schnorcheln. The snorkeling. Плавание с маской и трубкой.

01:22

Un bernard-l'ermite. Ein Einsiedler. A hermit crab. Рак-отшельник.

00:48

Les criques. Die Buchten. The coves. Бухточки.

00:27

Pierres côtières. Küstensteine. Coastal rocks. Прибрежные камни.

00:38

Le volcan endormi. Der ruhende Vulkan. The dormant volcano. Потухший вулкан.

00:28

Le transport automobile. Der Kraftverkehr. Motor transport. Автотранспорт.

00:26

Crocodilarium. Krokodilarium. Crocodilarium. Крокодиляриум.

00:35

Îles rocheuses. Felsige Inseln. Rocky islands. Скальные острова.

00:28

Fleur de laurier-rose. Oleanderblüte. Oleander blooming. Цветение Олеандра.

00:25

La nourriture la plus délicieuse. Das leckerste Essen. The most delicious food. Самая вкусная еда.

00:23

Au restaurant. Im Restaurant. At the restaurant. У ресторана.

00:40

Gare routière de Yalta. Busbahnhof Jalta. Yalta bus station. Автовокзал Ялты.

00:43

Manuel de Francais. Französisches Lehrbuch. French textbook. Учебник французского языка.

00:27

Météo et mer. Wetter und Meer. Weather and sea. Погода и море.

00:32

Laver la voiture. Das Auto waschen. Car wash. Помывка машины.

00:32

La culture grecque. Die griechische Kultur. Greek culture. Греческая культура.

01:05

La légende. Die Legende. The legend. Легенда.

00:42

Nuages ​​sur les montagnes. Wolken über den Bergen. Clouds over the mountains. Тучи над горами.

00:20

Le temps pluvieux. Das regnerische Wetter. The rainy weather. Дождливая погода.

00:31

Le sauveteur. Der Rettungsschwimmer. The lifeguard. Спасатель.

00:43

Des foulques. Blässhühner. Coots. Лысухи.

00:57

Télescope spatial. Weltraumteleskop. Space telescope. Космический телескоп.

02:49

Comment regarder le ciel.Wie man den Himmel beobachtet.How to observe the sky.Как наблюдают за небом

01:24

Toit de l'observatoire. Dach der Sternwarte. Roof of the observatory. Крыша обсерватории.

01:57

Télescopes. Teleskope. Telescopes. Телескопы.