RO: Hotelul Tuşnad este situat în stațiunea Băile Tușnad, stațiune de renume internațional atât prin efectele terapeutice ale bolilor cardiovasculare cât și prin cadrul natural extraordinar și aerul ozonat. Stațiunea este situată în centrul țării, la 30 km de Sf Gheorghe, 60 km de Brașov și 30 km de Miercurea Ciuc, pe versantul vestic al masivului vulcanic Ciomad, în apropierea Lacului Sf Ana.
HU:A Tusnád Hotel szállást és kezelési csomagokat kínál Tusnádfürdőn, a fürdővárosban, amely a szív-érrendszeri betegségek hatékony terápiás kezelésének, a rendkívüli természeti környezetnek és az ózondús levegőnek köszönhetően nemzetközi hírnévre tett szert. Tusnádfürdő az ország szívében található, 30 km-re Sepsiszentgyörgytől, 60 km-re Brassótól és 30 km-re Csíkszeredától, a Csomád vulkanikus hegység nyugati lejtőjén, a Szent Anna-tó közelében.