このチャンネルでは
「多くの人に聴いてもらいたい!」
「曲の雰囲気を感じてもらいたい!」
「素敵な歌詞やアーティストを知ってもらいたい!」
そう思った洋楽を、気持ちの赴くままに翻訳(意訳)して紹介しています。
ちなみに、広告収入は、すべてアーティストや音楽会社に行くようにしているので
アップした動画でいい曲があれば
「いいね」や「チャンネル登録」していただけると
翻訳した私だけでなく、
アーティストたちの応援・励みになると思うので
気になったらポチっとしてもらえると嬉しいです(#^^#)
大人の事情(?)でYoutubeにアップできなかったものも
「歌詞和訳ドットコム」でアップしてますので気になったらのぞいてみてください!
kashiwayaku.com/
↓個人のツイッター↓
twitter.com/translatorkana
※以前はKANAという名前で
「Fashionlover.biz(今は閉鎖しています。)」という
ファッションブロガーのブログ翻訳サイトで記事を翻訳をしながら
細々と「ふぁろすの裏側(unakarma.info)」というブログを更新していました。