Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
Thank you for watching. I'm currently editing new video, please be patient a little more.
Many thanks xxx
Mizue
いつもご視聴いただきありがとうございます。ただいま編集中、もう少しでアップできると思いますので、今しばらくお待ちくださいね。
みずえ
36 - 4
Good evening everyone. Thank you for supporting me all the time.
Please wait new video until next week as everythig is going wrong this week. I hope to put together the next video including this week and the video would be longer than usual.
The photo shows the catering I made this week. I catered for 44 people for an 80th birthday. I had a lot of fun cooking.
It's getting cold, please don't catch a cold.
Mizue
皆さまこんばんは。いつもありがとうございます。
今週の動画ですが訪れたところが珍しく失敗。。。その失敗編と合わせて来週にまとめたいと思っています。来週は長編になるかと思いますが、どうぞ楽しみにお待ちくださいね。
写真は今週作ったケータリングの様子です。80歳のお誕生日に44人分作りました。とても楽しく料理させていただきました。
寒くなってきましたから、風邪などひかれませんように。
みずえ
42 - 2
Hi everyone! Thank you for your support. I am going to Japan this summer and I am planning to hold a cooking class and antique sale. I apologize for the details in Japanese only. I hope to be able to hold similar events in your countries in the future. Have a wonderful summer holidays and see you soon.
Mizue xxx
いつもご覧になって下さってコメントやLikeなど、本当にありがとうございます。
今週アップロードした動画で少しお知らせしたことですが、この夏の一時帰国の際に神戸で料理教室とアンティーク販売会を開催することにしました。
料理教室はあっという間に席が埋まってしまい、残席が1席だけとなってしまいました。
が、アンティーク/ヴィンテージ食器の即売会はまだ余裕がありますので、ぜひご連絡ください。ってYoutubeの場合、どこにするのが良いのでしょう？面倒なことになり、大変申し訳ないのですが、インスタ経由のDMがお互いいいかな、と思っています。
また近いうちに次回は関東方面で、と思っていますので気長にお待ちくださいね。皆様にお会いできるのを心より楽しみにしています。
⚫︎場所
シュガースプーン
650-0025
神戸市中央区相生町1丁目１−１５
カーサルーチェビル ２F３F
JR神戸駅 徒歩5分
阪神西元町 徒歩2分
地下鉄湾岸線みなと元町駅 徒歩5分
***駐車場はございませんので、お車でお越しの際は近隣の駐車場をご利用ください。***店舗前の道路は侵入禁止となっています。
—————————————————
料理教室 in 神戸🇯🇵!!!
⚫︎日時(お盆真っ最中でごめんなさい。5名様少人数でのクラスになります。)
午前: 8月16日(金)10.30〜13.00—🈵
午後: 8月16日(金)14.30〜17.00—残席1
⚫︎メニュー
小エビとバターの前菜
コテージパイ
イングリッシュガーデンサラダ
イートンメス
***少食の方、お持ち帰りをご希望される方はタッパーなどご持参下さい。
⚫︎費用
おひとり様7500円
***当日現金でお願い致しますね
私が料理するのを見ていてね、と言うデモンストレーション式の料理教室です。終わったらしっかりがっつり食べて下さいね。レシピは当日お渡し致します。
—————————————————
アンティーク/ビンテージ食器即売会in 神戸🇯🇵!!!
ご存知の通り、Youtubeでイギリスじゅう様々なアンティークショップに出かけて仕入れて来ていますが、今回はスポードのがメイン。ブルーと白を基調にしたパターンはファンも多く、合わせやすいのと食事が美味しそうに見えますよね。とてもコーディネートしやすい柄だと思います。
そのほか日本ではなかなか手に入らないエコバッグ、シルバー製品やカップ＆ソーサー、紅茶やショートブレッドも取り揃えてあります。写真は出品予定の一部です。
⚫︎日時(お盆真っ最中でごめんなさい)
8月17日(土)
11:00〜11:30—残席6＊プレミア的にご予約いただければ、一足先にいらしていただけますのでご一報下さい。
11:30〜17:00—お好きなお時間にいらしてくださいませ。お取り置きも検討中です。
いらっしゃる方のお名前、ご連絡先を添えて、ご一報いただけると助かります。いらっしゃる方のおおよその人数を把握しておきたいので。
⚫︎場所
シュガースプーン
650-0025
神戸市中央区相生町1丁目１−１５
カーサルーチェビル ２F３F
JR神戸駅 徒歩5分
阪神西元町 徒歩2分
地下鉄湾岸線みなと元町駅 徒歩5分
***駐車場はございませんので、お車でお越しの際は近隣の駐車場をご利用ください。***店舗前の道路は侵入禁止となっています。
28 - 17
Hello everyone. Thank you for being patient. I just want to let you know that I'll be able to upload a video over this weekend.
I'm always grateful for supporting me, your kind comments and like buttons. Have a wonderful holiday and see you shortly.
Mizue
皆様、お久しぶりです。サボっていて御免なさい。今週末には動画をアップできるかと思いますので、しばしお待ちくださいね。
いつも温かいコメントやlikeボタンなど感謝です。そろそろ夏休みの方も多いかと思いますが、どうぞ素敵なホリデーを。
みずえ
27 - 6
Hi everyone!
Thank you for watching my channel and leaving lovely comments.
I usually go out to antique shops on the weekends, but I've been busy for a few weeks. I'm very sorry to everyone who's been looking forward to my youtube, but I would appreciate it if you could wait a little longer.
Finally the summer has come here UK. Hope everyone enjoy the bright season. See you soon.
Mizue
こんにちは。いつもご覧いただいたり励ましのコメントなどありがとうございます。
いつもは週末にショップに出かけるのですが、ここ数週間に渡り予定が詰まっています。せっかく楽しみにしていただいている皆様には大変申し訳ないのですが、少しお待ちいただけると嬉しく思います。
今週から急に暑くなってきたイギリス、せっせと夏を楽しんでいます。皆様体調管理にはお気をつけてお過ごし下さいね。
みずえ
40 - 4
Hi everyone. Thank you for stopping by. I appologise for the late posting. I need a little more time to edit the second part of my trip to Normandy, Northern France. It looks like it's going to be longer than usual, so please wait for a while. Have a great weekend and see you shortly. Mizue
ご覧くださっている皆様、ありがとうございます。投稿が遅くなり申し訳ございません。北フランス、ノルマンディー旅行の後編の編集に時間がかかっております。いつもより長編になりそうですが、今しばらくお待ちくださいね。皆様どうぞ良い週末をお過ごし下さいね。みずえ
42 - 2
Hello everyone. I am grateful for your comments and supports. Please allow me to take a break this week due to the holidays. I'll be back next week and see you soon.
Have a wonderful day.
Mizue
皆様、こんにちは。いつもコメントやサポートありがとうございます。今週はホリデーにつきお休みさせて下さいね。また来週には戻ってきますので、どうぞお楽しみに。良い日になりますように。
みずえ
45 - 0
Good evening. Has spring come to you too?
Thank you for your comments and like button.
I'm supposed to be uploading a new video this evening UK time, but I apologize that I will take a break this week. Due to many cooking classes and catering, I didn't have time to edit. I went to the antique shop, so stay tuned for the new video next week.
Mizue
こんばんは。 皆様のところには春が来ましたか？
いつもコメントやいいねボタンもありがとうございます。
英国時間の今晩新しい動画をアップロードする予定ですが、今週はお休みさせていただきますことをお詫び申し上げます。 料理教室やケータリングが多かったので、編集する時間が取れず申し訳ございません。 アンティークショップには行ってきていますので、来週の新しいビデオをお楽しみに。
みずえ
49 - 6
Good evening. How are you all doing?
Thank you for supporting me and I really appreciate your comments and LIKEs.
It's supposed to be uploaded tonight (UK time), but please wait for a little longer. Hope to see you again next week, I do apologise about it. Stay warm. With lots of love.
Mizue
こんばんは。皆さまいかがお過ごしでしょうか。
いつもサポートして下さってありがとうございます。コメントやlikeボタンなどもとても嬉しく思っています。
イギリス時間の今晩アップロードするはずですが、すみません、もう少しお待ちください。来週お会いできるのを楽しみにしていますね。どうぞ暖かくしてお過ごし下さいませ。
みずえ
45 - 6
Hi, everyone!
The cold wave has come everywhere. Hope you are safe and ok.
It was quite cold in the UK last week, but the cold has eased considerably over the past few days. I've been busy for looking after puppy "Mango" and cooking. Unfortunately, I couldn't cook properly and failed English baking today.
I would like to take more time to edit the new video and cook again for the baking, so I apologize to everyone who was looking forward to it, but please wait a little longer.
Don't catch a cold and stay safe.
Mizue xxx
----------------------------------
こんにちは。いつもありがとうございます。
各地、寒波が襲ってきたりしていますが、皆様お元気でお過ごしでしょうか。
イギリスも先週はかなり冷えましたが、ここ数日、随分寒さが和らいできたところです。マンゴーの世話と料理に忙しい毎日ですが、本日、英国菓子失敗しちゃいました。
今週の動画、もう少しちゃんと編集して、お菓子の作り直しもしたいので、楽しみにお待ちいただいている皆様には申し訳ないのですが、もうしばらくお待ちくださいね。
風邪などひかれませんように。
みずえ
51 - 12
Thank you for stopping by! My name is Mizue.
I am a cooking instructor and food writer based in London. I would like to show you about food, antique pottery and my life in UK. If you like what you see on my channel, please don’t forget to like and subscribe. See you every Friday. xxx