Autor kanału Hal 9000 w związku ze szlifowaniem języka rosyjskiego podejmuje działalność w tłumaczeniu rosyjskich filmów na youtube. Głównie seria "Stop Cham". Jeśli znalazłeś w sieci w miarę krótki rosyjskojęzyczny film, który jest wart tłumaczenia daj znać, a być może go przetłumaczę!
FAQ:
Dlaczego napisy się nie wyświetlają?
- Napisy nie są wbudowane w film, a dodane do odtwarzacza youtube. Zatem w celu ich uruchomienia wystarczy na pasku menu w odtwarzaczu kliknąć na kwadrat umieszczony pomiędzy zegarkiem symbolizującym dodanie filmu do obejrzenia na później a zębatką oznaczającą ustawienia jakości odtwarzanego materiału.
Netykieta:
Każda opinia nawet skrajna jest jak najbardziej mile widziana, ale wszelkie komentarze zawierające w sobie nadmierne wulgaryzmy oraz przejawy ataków personalnych na drugą osobę podlegają usunięciu, a w skrajnych przypadkach użytkownicy prezentujący sobą tego rodzaju poziom dyskusji blokowani!