Channel Avatar

Kazuki Shiroyama @UCRpI6lAWL0Bp7exwGA5V9Vw@youtube.com

637 subscribers - no pronouns :c

¡Hola! Soy Kazuki, este es mi canal y traduzco canciones jap


Welcoem to posts!!

in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c

Kazuki Shiroyama
Posted 6 months ago

MIKU YA HIZO SOLD OUT en México y en Chile 🔥

Como fan de muchisimos años de An Cafe, les agradezco todo su amor y apoyo a Miku, se que esta muy feliz de regresar a LATAM

¡Comienza la cuenta regresiva!

Espero verlos en el Show de México 🇲🇽 Compre M&G ¿Y ustedes? 👀

6 - 0

Kazuki Shiroyama
Posted 7 months ago

Miku de An Cafe estará visitando México, Chile & Brasil en noviembre de este año para presentarse en vivo en concierto y una convivencia con los fans 🥹✨

Este anuncio me levanto muchísimo el animo, la ultima vez que vi en vivo a An Cafe fue hace 10 años y me hace super super feliz saber que volvere a ver a Miku ❤️‍🩹

#anticcafe #ancafe #miku #osharekei

3 - 0

Kazuki Shiroyama
Posted 9 months ago

the GazettE anuncio la fecha en la que se realizará el memorial a Reita, el cuál se llevará a cabo el día 27 de mayo, fecha de nacimiento de nuestro bajista 🥹

Pueden obtener más información en el sitio oficial de la banda.

Quiero aprovechar este post para agradecer los 500 suscriptores, no me he sentido bien, la perdida de Reita me tiene bastante triste, sin muchas ganas de nada... He tenido que despedirme de muchos seres que amo muchísimo en menos de un año y no es nada fácil seguir con este inmenso dolor en mi corazón.

Sin embargo, mi vida fue salvada por cada uno de ellos, y no puedo evitar pensar que no quiero perder la vida que ellos tanto han cuidado. Siempre cuando tenía pensamientos malos, escuchaba su música y decía; Quiero estar aquí para escuchar su nueva música...

Mi canal nació de la necesidad de tener traducciones de calidad, no en cantidad, se que tardo muchísimo en subir videos pero se debe al proceso que lleva; desde buscar la letra en Japonés, hacer yo misma el Romaji, buscar hoja por hoja de mi diccionario el significado de todos los kanjis, hasta redactar cada línea de la canción con mucha paciencia y así, por fin obtener una traducción limpia y lo más fiel a la original.

No soy la mejor, sigo estudiando el idioma pero me apasiona, traducir me produce mucha tranquilidad, es mi pasatiempo favorito, así que créanme cuando les digo que cada video lleva una parte de mi, de mi cariño por la música y admiración por las bandas.

El canal seguirá, yo seguiré... Todo mi esfuerzo y amor está aquí. Así que gracias a todas las personas que aman la música japonesa, gracias por apreciar mi trabajo traduciendo y muchas gracias por estar aquí.

A todos los Six Guns;

Mucha fuerza, Aoi, Ruki, Kai & Uruha nos necesitan, hay que mostrar nuestro cariño y apoyo por la banda. Que Reita sienta nuestro amor hasta el cielo, hagamos que se sienta orgulloso del sexto miembro de la banda 🔥

Con amor, Kazuki ✨

#thegazette #Reita

14 - 2

Kazuki Shiroyama
Posted 9 months ago

REITA
Akira Suzuki
27 de mayo de 1981 — 15 de abril de 2024

En el sitio oficial de the GazettE se anunció el fallecimiento de Reita, nuestro dulce bajista...

Mi alma está rota, no puedo describir la horrible sensación que me inundó al ver esta noticia apenas desperté

Justo ayer, 15 de abril, se cumplieron ocho años de la primera vez que ví a GazettE en vivo... Hoy se convierte en un recuerdo agridulce.

No soporto la idea de que Reita se haya ido al cielo, pero Uruha, Ruki, Aoi & Kai nos necesitan muchísimo, así que hagamos realidad el deseo de Rei—Chan; que GazettE dure para siempre

Eres eterno, Reita, te vamos a extrañar mucho mucho... Tu alma descansa, por favor, ahí donde estas, se muy feliz y no dejes de sonreír 🕊️✨

12 - 0

Kazuki Shiroyama
Posted 10 months ago

Gracias por todo, Koron

Fuiste un perrito muy amado, gracias por cuidar a Ruki ✨

8 - 3

Kazuki Shiroyama
Posted 1 year ago

¡Llegamos a los 400 suscriptores!

Les agradezco mucho por confiar en mi y apoyar mi trabajo, me motivan mucho a seguir y aunque tengo temporadas de bajón, siempre pienso en cuál será mi siguiente traducción.

Por supuesto que habrá un vídeo para celebrar los 400 subs, así que esperenlo con ansias.

Kazuki si love ✨

8 - 0

Kazuki Shiroyama
Posted 1 year ago

Toshiya (Dir En Grey) asistio al velorio de Atsushi Sakurai. Hoy, 15 de noviembre actualizo su blog con una columna de título;KISS ME GOOD—BYE

Entre sus líneas podemos leer

"Su rostro se veía tan... pacífico y hermoso... como si estuviera durmiendo"

"Si alguien entre ustedes, que ahora está leyendo utakata, tiene conocidos que apoyan BUCK-TICK, por favor dígales esto"

Asi que hago está publicación para todas esas personas que llegaron a mi canal por alguna traducción de BUCK-TICK.

"Una persona realmente muere cuando es olvidada"

Atsushi es y sera recordado con muchísimo cariño por miles de personas alrededor del mundo, su voz se continuara escuchando muy fuerte ❤️

Kazuki los quiere mucho 🫂

#AtsushiSakurai #BUCKTICK #JROCK #VisualKei

12 - 0

Kazuki Shiroyama
Posted 1 year ago

Atsushi Sakurai
1966 — 2023

Está noticia me dejó devastada, BUCK-TICK es de mis bandas favoritas, la primera canción que traduje y está en el canal es de ellos.

Atsushi se nos fue repentinamente, a tan solo 57 años de vida pero hasta su último día hizo lo que tanto amaba; cantar.

Fueron 35 maravillosos años, gracias Atsushi, te recordaremos con mucho cariño y admiración.

Te Amo, tu sonrisa es mi favorita, tu voz sanaba mi corazón y tu cálido ser me motivaba a vivir.

Ojalá te hubiera conocido en persona, dejas ese gran hueco en mi corazón, no quiero decirte adiós por qué se que nos encontraremos algún día, hasta entonces, descansa en paz ✨

#bucktick #atsushisakurai #jrock #visualkei

29 - 1

Kazuki Shiroyama
Posted 1 year ago

Ya llegamos a los cien seguidores en TikTok 🥺 Ahí humildemente

No olviden seguirme 🔥

4 - 0

Kazuki Shiroyama
Posted 1 year ago

Con la novedad de que decidí abrir TikTok, ahí estaré resubiendo traducciones, espero su apoyo ❤️

6 - 0