Väylävirasto/ Trafikledsverket/ Finnish Transport Infrastructure Agency
Väylä vastaa valtion tieverkon, rautateiden ja vesiväylien kehittämisestä sekä kunnossapidosta. Huolehdimme liikenteen palvelutasosta ja osallistumme liikenteen ja maankäytön yhteensovittamiseen. Näin edistämme yhteiskunnan hyvinvointia ja elinkeinoelämän kilpailukykyä.
Trafikledsverket ansvarar för att utveckla och underhålla det statliga vägnätet, järnvägarna och farlederna. Till våra uppgifter hör också att upprätthålla servicenivån i trafiken samt deltar i samordningen av trafik och markanvändning. Därigenom främjar vi vårt samhälles välmående och näringslivets konkurrenskraft.
The Finnish Transport Infrastructure Agency is responsible for developing and maintaining the state-owned road network, the railways and the waterways. Through our tasks, which include maintaining the level of service of transport, we promote wellbeing in society and competitiveness of Finnish industry.