هر که نامخت از گذشت روزگار
نیز ناموزد ز هیچ آموزگار
Those who know not their history are deaf to the past, mute to the present, and blind to the future.
The sands of time have always known
That civilization which has grown
In that plateau we call Iran
Land of the lion, land of the sun
Kourosh brought unmatched glory
Dariush's Persepolis told the lasting story
Strength came from tolerance and freedom
Justice and nobility flourished in this kingdom
The greatest empire ever seen
Their lasting legacy was unforeseen
in its infancy reached the sky
Will Faravahar's wings expand,
will Iran soar that high?
Just lift the veil, you'll surely see
Iran's brightest days lie ahead,
When the Aryans Under wing of Zoroaster are again free ....