Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
[ITA]
La recensione che sarebbe dovuta uscire oggi non sarà pubblicata, a causa della situazione del tutto eccezionale. Avevamo già scritto e girato la recensione del disco omonimo dei Paul Di'Anno's Warhorse prima che la notizia della morte del cantante venisse diffusa, e tra l'altro non era una recensione del tutto positiva. In un momento così delicato e triste, non ci sentiamo di pubblicare un contenuto del genere; dall'altra parte, sarebbe anche ipocrita riscrivere la recensione con toni entusiasti, violerebbe l'integrità morale e l'equità con cui abbiamo sempre lavorato qui su Heavy Metal Heaven. Quindi, l'unica cosa che ci sentiamo di fare è di unirci, con qualche giorno di ritardo, alle cordoglio che Paul Di'Anno merita, visto il suo lavoro fondamentale nei primi due album degli Iron Maiden. Alla prossima recensione.
[ENG]
The review that was ment to be released today won't be published, due to the totally exceptional situation. We had already written and shot the review of Paul Di'Anno's Warhorse's self titled album before the news about the singer's death was spreadm and by the way it was not a fully positive review. In such a delicate and sad moment, we don't feel well about releasing a content like this; otherwise, it would be also hypocritical to rewrite the review with enthusiastic tones, it would be a violation of the moral integrity and the fairness we Always worked which here on Heavy Metal Heaven. So, the only thing we think is appropriate to do it's to join, with a few day delay, the grief which Paul Di'Anno deserves, if we count its fundamental contribute to the two first Iron Maiden's album. See you at the next review.
3 - 0
Come già detto nel video di giovedì, Heavy Metal Heaven va in vacanza per un paio di settimane. Ci rivediamo lunedì 8 gennaio; nel frattempo, ti auguriamo buone feste! | As we already said in Thursday's video, Heavy Metal Heaven will be on vacation for a couple of weeks. See you again on Monday, January the 8th; in the meantime, we wish you happy holidays!
2 - 0
Per una serie di ritardi, la recensione prevista per oggi arriverà invece domani. | For several delays, the review that had to be released today will be published tomorrow.
0 - 0
Per chi se lo fosse perso, andiamo in vacanza! Un felice agosto a tutti i follower di Heavy Metal Heaven! | For who may have miss it, we are going on vacation! Happy August to all Heavy Metal Heaven's followers!
0 - 0
Per una serie di disguidi, la recensione prevista per oggi arriverà con un giorno di ritardo. A domani! | For several problems, the review that had to be released today will be published a day late. See you tomorrow!
0 - 0
[ITA]
Come forse avrai notato, lunedì non è uscita la solita videorecensione, e neppure quella prevista per oggi vedrà la luce, a causa di problemi tecnici con le attrezzature. Torneremo venerdì o al massimo lunedì prossimo!
[ENG]
As you may have noticed, the usual videoreview was not released on Monday, nor it will be the one scheduled for today, due to technical problems with the equipment. We will be back on Friday or next Monday at the latest!
0 - 0
[ITA]
Forse lo avrai notato, o forse no: ieri la solita recensione del lunedì non è uscita, e non uscirà neppure oggi. Ci scusiamo per il ritardo con cui lo annunciamo, avremmo dovuto farlo prima, ma per questa settimana Heavy Metal Heaven sarà in pausa. Niente paura, però: ci rivediamo lunedì prossimo!
[ENG]
Maybe you have noticed it, or maybe not: yesterday the usual Monday review didn't came out, and it will not be released today, too. We apologize for the delay we are announcing, it, we should do it before, but for this week Heavy Metal Heaven will be on hiatus. Have no fear, however: see you next Monday!
0 - 0
Probabilmente nessuno se lo sarà chiesto, ma nel caso qualcuno l'abbia fatto: no, il fatto che ieri abbiamo recensito i Magrathea e oggi sia il Towel Day non è stato programmato, è una pura coincidenza. E comunque, buon Towel Day!
Probably no one guessed about it, but in case someone have done it: no, the fact that yesterday we reviewed Magrathea and today is Towel Day was not programmed, it is a pure coincidence. However, happy Towel Day!
0 - 0
No, ovviamente non passeremo a parlare di calcio. Speriamo sia stato un bel pesce d'aprile, però!
No, obviously we won't begin to talk about soccer. We hope it had be a good April fool, though!
0 - 0
[ITA]
Una cattiva notizia e una buona. La notizia cattiva è che quella uscita ieri era la nostra ultima recensione di un disco metal. Purtroppo, ormai ci siamo resi conto bene di come in Italia questo genere musicale non permetta di andare molto lontano, almeno a livello di pubblico e quindi di monetizzazione. È per questo che abbiamo deciso di cambiare totalmente argomento: la buona notizia è che oggi nasce ufficialmente HEAVY BALL HEAVEN! I principi fondamentali su come trattiamo gli argomenti rimarranno sempre gli stessi, ma da oggi parleremo di calcio, un tema molto più nazional-popolare e che di sicuro ci porterà molto più lontano. Speriamo però che continuerai a seguirci anche da lunedì, quando uscirà il nostro primo video a commento della ventottesima giornata di Serie A!
[ENG]
A bad news and a good one. The bad news is that the one we released yesterday was the last review of a metal album. Sadly, by now we realized well how in Italy this musical genre don’t allows us to get too far, at least if we are talking about audience and consequentially about monetization. That’s why we decided to totally change subject: the good news is that today HEAVY BALL HEAVEN is officially born! The fundamental principles on how we treat our topics will stay the same, but from today we will talk about soccer, a much more popular theme and which surely will carry us much further. We hope however that you will keep following us from Monday, too, when we’ll release our first video to comment the 28th round of Serie A (Italian soccer championship)!
2 - 0
[ITA]
Per dieci anni siamo stati una webzine che pubblicava recensioni lunghe e approfondite, ma nel 2021 gestirla è diventato troppo impegnativo. Così, abbiamo chiuso il sito; tuttavia, la nostra passione era ancora viva. Abbiamo deciso allora di esportare altrove la missione di esplorare e valorizzare il metal in ogni sua forma: è nato così il canale Youtube di Heavy Metal Heaven!
Ora abbiamo video-recensioni, opinioni e altro sul mondo del metal. Nuovi video ogni settimana: ti invitiamo a seguirci!
[ENG]
For ten years we were a proper webzine which posted long, in-depth reviews, but in 2021 managing it has become too hard. So the website has been shut down; however, our passion was still alive. We decided then to explore and valorize metal in all its form somewhere else. That's how the Heavy Metal Heaven Youtube channel (In Italian, but subtitled in English) was born!
Now we have video-reviews, opinions and other about the metal world. New video every week: we wait you to join!