06:23

「醫用口罩」可不是 medical mask！

08:01

「打人」的英文不要只會hit啦！

04:46

「手機沒電了」用英文咋說？

07:56

He has your face 可不是「他有你的臉」！

07:52

under the rose 可不是「在玫瑰花下」！

06:35

「停電了」可不是說 stop electricity！

11:11

「Levi's 」牛仔褲的英文你一直讀錯了！

09:35

「發炎」用英文怎麼說？

08:09

「焦慮」英文除了anxiety，還能咋說？

08:35

「少喝牛奶」不要說 drink less milk ！不地道！

08:30

「嫖娼」英文是？

08:29

爺爺和外公都是grandpa，如何區分？

12:01

「狗腿子」用英文怎麼表達？

08:14

「玩手機」別再說 play the phone！

08:40

句子加上please就一定有禮貌？放「這裏」超失禮！

09:50

老外咋老說put my foot in my mouth？腳放嘴裏？？

10:33

「敲門」可不是knock the door！

10:02

zero hour 不是零點！那是幾點？

08:44

cook the books 可不是「把書煮了」！

10:24

two-time 不是兩次？那是幾次？

09:50

baby brain可不是「嬰兒的腦袋」啊！

09:24

不是所有老師都是teacher！別只會這個詞啦！

09:11

You're a peach可不是「你是個桃子」！

07:32

「不為什麼」可不要說 No why！錯了！

11:22

為什麼「師範大學」要翻譯為 「normal university」?

04:38

fix up 不是「修理」？那是啥意思？

08:58

Dear John Letter 才不是「給約翰的信」！

06:48

I'm in 可不是「我進來了」！想歪就尷尬了！

09:07

老外問你要不要「a cup of joe」是啥意思？

08:00

go to hospital 可不是「去醫院」！

06:44

「手機欠費」可不是my phone has no money？？

08:14

put my foot down 可不是「把我的腳放下來」！

08:57

「讓我想想」不要說成 Let me think think 了！

08:09

「腹瀉」用英文怎麼說？

09:47

「曖昧」用英文怎麼說？

07:26

「一夜暴富」英文咋說？難道是become rich in one night？

09:12

11th hour 不是11點，也不是第11小時！

07:38

I am clear 可不是「我很清楚」！

09:29

May-December 和「5月、12月」沒關系！

10:54

on the couch 可不是「在沙發上」！

09:19

「輕蔑」用英文怎麼說？

10:23

「boo」是什麼意思？

08:24

「吹噓」用英文怎麼說？

08:47

call for 當然不是「打電話」！

08:18

hard and fast 不是「又硬又快」！小腦袋在想啥呢？

06:00

「辛苦了」英文可不是 you're tired！

06:59

「黑巧克力」可不是 black chocolate！

07:21

上廁所「大號、小號」的英文怎麼說？大集合啦!

10:38

ring a bell 竟然不是「按門鈴」？

08:38

「打開行李箱」不要用「open」了！

09:04

On your bike 不是要你「上單車」！

09:13

pull the plug 可不是「拔掉插頭」！

09:46

sweet talk 不只是在說「甜言蜜語」！別被騙了

08:48

老外說 Go home 可不是「回家」！

04:34

Good to go 可是「一路好走」！理解錯很尷尬

08:12

「刪除好友」可不是 delete friend！

07:42

看電影到底是see a movie還是watch a movie？

08:08

「難以啟齒」用英文怎麼說？

08:52

「味道淡」英語咋說？——用英文描述食物口感

09:11

「人山人海」別再說 people mountain people sea！