01:12:56

100 Jahre Semana de Arte Moderna

01:22:58

»Überfahrt«

01:13:54

Ljudmila Ulitzkaja

01:59:01

Mariana Enríquez: »Unser Teil der Nacht«

01:39:20

Joshua Cohen: »Witz«

01:23:01

Buchpremiere: »Yoga«

01:39:27

Buchpremiere: »Seltene Erde«

45:05

Ann Cotten und Johanna Kapōmaikaʻi Stone | Teil 2 | Casino: Mythen, Sagen, Viten

30:01

Ann Cotten und Johanna Kapōmaikaʻi Stone | Teil 1 | Casino: Mythen, Sagen, Viten

49:58

TOLEDO TALKS: Staying alive. Frank Heibert und Josée Kamoun über George Orwells "1984"

17:58

Beate Thill im Gespräch mit Sylvie Glissant

00:24

Videobotschaft von Joséphine Bacon

47:10

TOLEDO goes Québec: Karoline Georges & Frank Heibert

01:02:56

Cities of translators Buenos Aires: Eine Frage der Sprache

01:03:49

Cities of translators Buenos Aires: Die Obsession der Form

01:00:53

Cities of translators Buenos Aires: Noch Portunhol oder schon konkrete Poesie

01:07:07

Cities of translators Buenos Aires: Gefilte Fisch und Familiengeschichten.

01:12:47

Kanaky zuhause – Buch- und TOLEDO-Journalpremiere

07:00

Cities of Translators Kyiv: Olesia Kamyshnykova. Der Raum der Stadt und des Textes

11:44

Cities of translators Kyiv: Der ukrainische Buchmarkt

05:19

Cities of translators: Kyiv übersetzen

11:53

Cities of translators Kyiv: TRANSLATORIUM

14:29

Cities of translators Kyiv: Translators in Action

00:21

Cities of translators Kyiv: Streifzug mit Olena Sheremet I

00:28

Cities of translators Kyiv: Streifzug mit Olena Sheremet II

00:26

Cities of translators Kyiv: Streifzug mit Olena Sheremet III

00:20

Cities of translators Kyiv: Streifzug mit Olena Sheremet IV

01:47:58

Eröffnung »Stoffe« | Stoffe #1 - Woraus besteht die Gegenwartsliteratur?

24:57

Mônica Salmaso & Sujeito a Guincho: Brasilianische Lieder

30:59

Lívia und Arthur Nestrovski: Sarabanda

02:06:39

Übersetzungsseminar: "Dialog", Teil 2

01:39:29

Übersetzungsseminar: "Dialog", Teil 1

38:28

Töchter am Wasser. Lucy Fricke & ihre Übersetzerinnen.

00:04

Logoani Video

08:16

Kinga Tóth | Das Fremdelement | Translation Games #20

17:18

Marina Agathangelidou, Dong Li und Kinga Tóth | Gespräch | Translation Games #21

00:26

Franziska Paul | Faltanleitung Kinga Tóth | Translation Games #19

00:48

Dong Li | In der Ferne | Translation Games #18

00:19

Franziska Paul | Faltanleitung Dong Li | Translation Games #17

21:44

Lea Hopp, Franziska Paul, Versatorium | Gespräch | Translation Games #14

04:11

Marina Agathangelidou | Deutsch-griechisches Renga | Translation Games #16

00:30

Franziska Paul | Faltanleitung Marina Agathangelidou | Translation Games #15

07:58

Versatorium | Im Café am Heumarkt | Translation Games #13

21:39

Hannes Bajohr, Dagmara Kraus, Felix Schiller | Gespräch | Translation Games #9

00:24

Franziska Paul | Faltanleitung Versatorium | Translation Games #12

00:22

Franziska Paul | Faltanleitung Lea Hopp | Translation Games #10

02:48

Hannes Bajohr | Cent mille milliards de Renga | Translation Games #8

00:24

Franziska Paul | Faltanleitung Hannes Bajohr | Translation Games #7

00:48

Dagmara Kraus | vertical fluting mit Rengänzungen | Translation Games #6

00:19

Franziska Paul | Faltanleitung Dagmara Kraus | Translation Games #5

04:13

Felix Schiller | Renga, ausrangiert und unterkellert | Translation Games #4

00:32

Franziska Paul | Faltanleitung Felix Schiller | Translation Games #3

06:51

Anna Luhn & Lena Hintze | Anmoderation | Translation Games #2

00:31

Franziska Paul | Faltanleitung RENGA | Translation Games #1

03:38

Lea Hopp | RENGA 2020 | Trailer | Translation Games #11

01:36:55

TRANSLATION GAMES | Octavio Paz, Jaques Roubaud, Edoardo Sanguineti, Charles Tomlinson: »Renga« 1971

01:53:42

Çok Drama Naunyn – Aras Ören und die postmigrantische Kunst

10:55

Sonja Finck & Frank Heibert: Wie übersetzt man indigene Begriffe?

06:40

Mustafa Khalifa über »Lebensalter« von Friedrich Hölderlin | SILENCED CHOIRS – Hölderlin-Gastmahl

49:31

Julia Fiedorczuk and Frank Keizer in conversation with Irina Hein | European Climate Fiction