Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
😭 «Не могу начать учить язык. Как себя заставить?» Часть 2.
⠀
⠀⠀
1⃣-й шаг. Про желание
Для начала будет здорово исследовать свое желание на взаправдешность.
Пример, как я это сделала на себе, можно прочитать у меня в телеграм-канале t.me/lidiaspanol/1232
Если вы уверены, что «Да, хочу однозначно», переходите к следующему шагу нашего эксперимента.
2⃣-й шаг. Про силы
✔️ Чтобы позвонить по телефону, мы его сначала заряжаем.
✔️ Чтобы прокатиться на автомобиле, мы его сначала заправляем.
✔️ Чтобы помыть пол, мы сначала наливаем в ведро воды.
Мы ведь не делаем наоборот!
❌ НЕ пытаемся воспользоваться разряженным телефоном.
❌ НЕ пытаемся уехать на авто с пустым баком.
❌ НЕ пытаемся вымыть пол воздухом из ведра.
Зато хотим заставить себя учиться, когда наша личная батарейка пустая.
Мозг перегружен работой, делами, информацией, недосып, физически в ауте и жизнь не мила.
И тут мы еще добиваем себя муками совести, что неспособны оторвать опу и взяться за язык.
💥 Чтобы найти в себе силы для учебы, перед этим нужно обеспечить себе отдых и восстановление этих самых сил.
❓ Как у вас обстоят дела с отдыхом? Как вы себя чувствуете: полны энергии или больше похожи на сдутый шарик?
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
#какучиться_lidiaesp
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
⠀⠀⠀⠀⠀
Благодарю за вашу поддержку ❤
¡BESOS Y ABRAZOS! 😘🤗
20 - 1
🏘 FRÍAS – САМЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ГОРОД В ИСПАНИИ
⠀⠀
⠀
1️⃣ Его площадь 32 кв. км, и в нем проживают всего 267 человек (фото 1).
2️⃣ Находится в автономном сообществе Castilla y León в провинции Burgos (фото 2).
3️⃣ Основные достопримечательности города:
⏺ el Castillo de Frías (замок, фото 3);
⏺ la Iglesia de San Vicente Mártir (церковь, фото 4).
4️⃣ Был основан в IX века для защиты границ территорий между христианским и мусульманским миром.
5️⃣ Как же такое маленькое поселение получило статус города?
Спасибо королю Juan II de Castilla. Именно этому поспособствовал.
У меня а телеграм-канале ты найдешь:
💫 статью на испанском ¿Cuál es la ciudad más pequeña en España?
💫 видео на испанском Frías, la ciudad más pequeña de España.
Присоединяйся t.me/lidiaspanol/1335
••••••••••••••••••••••••••••••
#местависпании_lidiaesp
••••••••••••••••••••••••••••••
⠀⠀⠀⠀⠀
Благодарю за вашу поддержку ❤️
¡BESOS Y ABRAZOS! 😘🤗
15 - 0
Знаете ли вы, что такое PARADORES DE TURISMO в Испании?
Читайте в моем телеграм-канале t.me/lidiaspanol/1317
13 - 0
⚡️ СРЫВ – ЭТО ПРОРЫВ
⠀⠀
⠀⠀
Я изучаю несколько языков. По себе знаю, вот только почувствовала себя более-менее уверенно, как вдруг:
– снова ошиблась;
– опять забыла слово;
– впала в ступор при общении;
– или не поняла NI JOTA (ни черта).
Дорогие мои, знайте,
то, что кажется откатом назад, на самом деле чаще это наше движение вперед.
Срыв - это такая подготовка (импульс, разбег), чтобы сделать скачок дальше.
Всякий раз, когда начнете расстраиваться из-за своих несовершенств в употреблении языка, говорите себе:
⚡️ СРЫВ – ЭТО ПРОРЫВ*
У меня последнее время эмоционально нелегкий этап. Сегодня как никогда спасаюсь этой фразой.
❓ Какими способами пользуетесь вы? Что вам помогает преодолевать срывы в изучении языка или вообще по жизни?
*Услышала эту фразу в одном из подкастов по психологии на просторах Youtube. Она стала одной из моих любимых.
Мой телеграм-канал t.me/lidiaspanol
•••••••••••••••••••••••••••••••••
#какучиться_lidiaesp
•••••••••••••••••••••••••••••••••
⠀⠀⠀⠀⠀
Благодарю за вашу поддержку ❤️
¡BESOS Y ABRAZOS! 😘🤗
18 - 1
КТО ТАКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КОУЧ И ЗАЧЕМ ОН НУЖЕН?⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
❌ Языковой коуч - это не психолог, работающий с травмами прошлого или личными проблемами.
❌ Языковой коуч - это не болтун-задушевник, раздающий советы.
❌ Языковой коуч - это не перевоспитатель, капающий на мозги.
✅ ЯЗЫКОВОЙ КОУЧ - это ЯЗЫКОВОЙ ДОКТОР, помогающий наладить процесс изучения иностранных языков:
– постановка цели в языке и ее достижение;
– работа с мотивацией;
– организация учебного процесса;
– преодоление языкового барьера и сопротивлений;
– поддержка в ступоре или откате.
Часто мы с моими учениками уделяем время вышеперечисленным вопросам прямо на занятии.
Также это могут быть отдельные коучинговые сессии по запросу, как в примере ниже.
🟡 Клиент изучает английский для сдачи экзамена в университете. Хочет посещать разговорные клубы, чтобы тренировать говорение, но стесняется и боится туда идти.
К - Клиент
Л - Лидия
К: Лидия, в библиотеке есть разговорные клубы, но я боюсь идти.
Л: А чего именно ты боишься?
К: Когда я говорю, делаю ошибки. Боюсь сказать неправильно.
Л: Да, я тоже порой боюсь. Как ты думаешь, другие люди всегда говорят правильно?
К: Нет, конечно.
Л: Тогда что будет, если ты ошибешься?
К: Да вот именно, что ничего, а идти страшно.
Л: Что можно сделать, чтобы тебе было не так страшно, и ты пошла?
К: Мммм, пойти с кем-то. Точно, приглашу одногруппников. И почему мне раньше это мысль не пришла?!
Л: Как ты себя теперь чувствуешь?
Д: Хорошо, спасибо, Лидия!
☀️ Страх полностью не исчез, но с помощью моих вопросов клиент сам нашел решение. Кайф? Это и есть языковой коучинг.
*Разговор опубликован с согласия клиента
❓Был ли у вас опыт работы с коучем? Поделитесь вашими впечатлениями.
Мой телеграм-канал «LIDIAspañol. Испанский в кайф» t.me/lidiaspanol
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
#какучиться_lidiaesp
#языковойкоуч_lidiaesp
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
⠀⠀⠀⠀⠀
Благодарю за вашу поддержку ❤️
¡BESOS Y ABRAZOS! 😘🤗
15 - 0
Давно хотела купить себе UNA PULSERA (браслет).
Но ничего не нравилось, пока не увидела этот.
Тут же взяла его SIN PENSARLO DOS VECES (дословно, не думая об этом два раза).
Красиво? ✨
🤩 Еще больше испанских слов, выражений и всяких нужностей в моем телеграм-канале t.me/lidiaspanol
8 - 0
На выходных посмотрела новый аргентинский минисериал «Nada» (Ничего).
Описание, любопытные подробности и ссылки на просмотре на русском и испанском 👉 t.me/lidiaspanol/1287
5 - 0
😇 DÍA DE TODOS LOS SANTOS
⠀⠀
⠀⠀
В Испании тем временем сегодня 1 ноября el DÍA DE TODOS LOS SANTOS (День всех святых).
Он не имеет отношения к DÍA DE LOS MUERTOS (Дню мертвых) в Мексике.
Отмечать День всех святых начали гораздо раньше, в начале XII века в Риме.
Первоначально дата праздника приходилась на 13 мая.
В 837 году папа Григорий III освятил 1 ноября в честь всех святых одну из капелл собора святого Петра.
Именно поэтому он передвинул дату празднования Дня всех святых на 1 ноября.
В этот день чествуют ВСЕХ-ВСЕХ святых, точное количество и имена которых известны лишь самому богу.
Это семейный праздник. Члены семьи собираются вместе, посещают могилы умерших родственников, приносят им цветы.
•••••••••••••••••••••••••••••••••
В этот день обязательно едят:
•••••••••••••••••••••••••••••••••
1️⃣ CASTAÑAS
В это время во многих регионах Испании урожай CASTAÑAS (каштанов). Их употребляют жаренными.
2️⃣ HUESOS DE SANTO
Эта сладость по виду напоминает HUESO (кость). В состав входит миндаль, желток и сахар.
3️⃣ BUÑUELOS
Сладкие круглые шарики на основе муки, сахара, яиц и масла обжариваются во фритюре.
✨ Больше интересного у меня в телеграм-канале t.me/lidiaspanol
•••••••••••••••••••••••••••••••••
#испанскиетрадиции_lidiaesp
•••••••••••••••••••••••••••••••••
⠀⠀⠀⠀⠀
Благодарю за вашу поддержку ❤️
¡BESOS Y ABRAZOS! 😘🤗
17 - 5
🎥🍿 КАК НАЧАТЬ СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ И СЕРИАЛЫ?
⠀⠀
⠀⠀
Начинать смотреть обычные фильмы и сериалы на испанском - это дело нелегкое:
▪️ быстрая речь;
▪️ нужно сильно концентрироваться на слух;
▪️ большой поток новых слов и выражений.
Мой мозг обалдевал и через 10 минут просмотра орал: «Эй, хозяйка, я уже в ауте и ничего не воспринимаю!»
О том, что мне помогло быстрее влиться в этот процесс, читай в моем телеграм-канале t.me/lidiaspanol/1236
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
#фильмыисериалы_lidiaspanol
#какучиться_lidiaesp
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
⠀⠀⠀⠀⠀
Благодарю за вашу поддержку ❤️
¡BESOS Y ABRAZOS! 😘🤗
18 - 0
😫 ПОЧЕМУ НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ НАЧАТЬ?
⠀⠀
⠀⠀
Я уже лет 8 думаю над изучением китайского.
До сих про дальше «Нихао» (привет) я не продвинулась.
❓ Почему?
Чтобы что-то начать, нужен ВЕСОМЫЙ повод.
Он может быть:
– внешней необходимостью;
– моим желанием из удовольствия;
– комбинацией и того, и другого.
1️⃣ Внешняя необходимость.
Абстрактная цель вроде бы как у меня есть:
– китайский такой перспективный;
– можно больше зарабатывать.
По факту цели у меня нет.
У меня нет предложения по работе, нет нужды ехать в Китай или общаться с китайцами.
Я не теряю НИЧЕГО, если так и не выучу язык.
На кону у меня не стоИт ни-че-го КОНКРЕТНОГО.
➖ Внешнюю мотивацию вычеркиваем.
2️⃣ Желание из удовольствия.
Мне не нравится, как звучит китайский.
Мне тяжело понять их культуру.
Я хочу путешествовать по Латинской Америке и Европе, а Китай мне совсем сейчас не сдался.
➖ Внутреннюю мотивацию вычеркиваем.
💥 Что у меня осталось?
Только моя фантазия, что мне нужен китайский язык.
Я навесила на себя «долг» по его изучению.
Таскаю его за собой 8 лет, думаю об этом и мучаюсь, что ничего не делаю.
Пришла пора расстаться с этим грузом.
Ну, или хотя бы положить эту фантазию в чулан на случай, если возникнет РЕАЛЬНЫЙ мотив его оттуда достать.
А сейчас отдам все силы обучению коучингу и изучению психологии. Вот тут у меня есть и важная цель, и удовольствие.
❓ Что вам откликнулось? Какое ваше мнение по этому вопросу?
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
#какучиться_lidiaesp
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
⠀⠀⠀⠀⠀
Благодарю за вашу поддержку ❤️
¡BESOS Y ABRAZOS! 😘🤗
15 - 2
Лидия Ладова - языковой коуч.
Я обожаю испанский язык и преподаю его уже более 10 лет.
☀️ ПОМОГАЮ УЧЕНИКАМ:
– составить и скорректировать персональный план обучения;
– подобрать подходящую программу обучения под цели ученика;
– бережно и весело освоить эту программу;
– заговорить на испанском на необходимом уровне;
– сократить длину пути до желаемой цели в языке;
– разобраться в прелестях грамматики, фонетики и лексики;
– решить вопросы мотивации и организации учебного процесса;
– аккуратно выйти из «норы» тупиков и открыться испанскому;
– кайфовать от процесса изучения языка.
🔥 ЗДЕСЬ НА КАНАЛЕ
я делюсь полезностями в изучении испанского:
– слова и выражения;
– грамматические конструкции;
– разбор типичных ошибок;
– игры, книги и фильмы;
– культурные заметки о жизни в Испании и Лат. Америке;
– советы, как учиться, чтобы научиться;
и многое другое.
Более подробная информация о вариантах обучения смотрите на моем сайте.