Propuesta de una visión y práctica del Tch'an (Zen) acorde con nuestro conocimiento científico, particularmente de nuestro sistema nervioso, y con lo que expresaron los maestros Tch'an. Nada de iglesia ni imitación : "No respirar por la nariz de los demás".
Proposition d'une vision et d'une pratique du Tch'an (Zen) en accord avec notre connaissance scientifique, particulièrement de notre système nerveux, et avec ce qu'ont exprimé les maîtres Tch'an. Rien à voir avec une église ni une imitation : "Ne pas respirer par le nez de quelqu'un d'autre".