in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
🌟 Открытие раннего бронирования 🌟
Дорогие друзья, мы начинаем набор на новые потоки наших базовых флагманских курсов турецкого языка📚
Совершенно точно, - это ваш знак начать или продолжить изучение турецкого!☺️🇹🇷
Подробности на нашем тг канале, ссылка в шапке профиля
0 - 0
Рубрика "Учи и повторяй"
Учим слова и простые фразы #турецкийдляначинающих #турецкийснуля #турецкийонлайн
Sonbahar 🍂 - осень.
🍁 Sonbahar çok güzel bir mevsim. - Осень - очень красивое время года.
🍁 Sonbaharda her yerde renkli yapraklar var. - Осенью повсюду разноцветные листья.
🍁Sonbahar ayları - Eylül, Ekim ve Kasım. - Осенние месяцы - сентябрь, октябрь, ноябрь.
❓А какая осень у вас? Пишите в комментариях и прикладывайте фото. 👇🏽
4 - 0
Любимые ошибки в турецком
Знаете, что больше всего мы любим в нашем кураторском чатике? Разбирать русифицированные переводы на турецкий. Это когда слова турецкие, а все остальное - русское, народное.
Читайте с нами и предлагайте правильные варианты перевода с русского на турецкий язык. Внизу собрали классическую коллекцию.
❌❌❌ ВОТ ТАК ВОТ НЕ НАДО!
1. Moskova'da güneşli. - В Москве солнечно.
2. Bana adım Lena. - Меня зовут Лена.
3. Konser bana beğendi. - Концерт мне понравился.
4. Beni kötü hissediyorum. - Я себя (меня) плохо чувствую.
5. Burada güzel. - Здесь красиво.
6. Sen bunu seviyorsun? - Ты это любишь? (вопросительная частица в ауте в прямом смысле)
7. Onu nefret ediyorum. - Я его ненавижу.
8. Arkadaşımı çok hoşlanıyorum. - Мне нравится мой друг.
Пишите ваши варианты переводов (по выбору) или присылайте любимые ошибки в турецком, от которых сложно избавиться⤵️⤵️⤵️
Смех - лучшее лекарство от гиперсерьезности🥳
4 - 0
ЦЕНЫ РАННЕГО БРОНИРОВАНИЯ!
Merhaba🤗
Каждый раз, когда мы видим количество ваших ответов под постами, активное участие в любых мероприятиях, смелость писать свои варианты ответов, даже когда не уверены в их правильности, мы понимаем, что не зря делаем свое дело. Ваш интерес к турецкому очевиден, и мы рады его поддерживать❤
Именно поэтому у нас всегда есть разные условия для входа в программы, и для тех, кто быстро принимает решения, и для тех, кто любит "запрыгивать в последний вагон".
У нас все еще активно идет набор учеников на условиях РАННЕГО БРОНИРОВАНИЯ!
Это значит, что:
- пока есть свободные места на тарифах с практикой,
- вы можете приобрести обучение со скидкой до 26% в зависимости от выбранной программы и тарифа🔥
Старт курсов 8 ноября:
➡ «Турецкий для начинающих котов А0-А1» 👉feyaturetskogo.ru/turkishcats
➡ «Позвони меня: Турецкие падежи и изафеты А1-А2» 👉feyaturetskogo.ru/padezhi
➡ «Турецкий взлет А2» 👉feyaturetskogo.ru/vzleta2
Старт курсов 24 января:
➡ «Пятьдесят оттенков турецкого В1 ступень 1» 👉feyaturetskogo.ru/50ottenkov1
➡ «Пятьдесят оттенков турецкого В1 ступень 2» 👉feyaturetskogo.ru/50ottenkov2
Чтобы заполнить анкету предзаписи, переходите по ссылкам👆
Нужна помощь или остались вопросы? Пишите ассистенту школы t.me/Assistent_feyaturetskogo.
*мест на условиях раннего бронирования осталось немного😉
До встречи на обучении❤
2 - 0
Разбираем новое #словодня.
Hava ☀️
- воздух
✅ Dağlarda hava temiz. = В горах воздух чистый.
- погода
✅ Bugün hava çok güzel. = Погода сегодня очень хорошая.
Bugün hava nasıl? Какая сегодня погода?
🔥sıcak – жаркий, жарко
Hava sıcak. – Жарко (погода жаркая).
🧊soğuk – холодный, холодно
Hava soğuk. – Холодно (погода холодная).
☀️güneş - солнце
güneşli - солнечный
🌧yağmur - дождь
yağmurlu – дождливый
🌬rüzgar - ветер
rüzgarlı - ветреный
☁️bulut - облако
bulutlu - облачный
⛅️parçalı bulutlu – переменная облачность
bulutsuz – безоблачный, ясный
#турецкийснуля #турецкийонлайн
А какая погода сегодня у вас? Пишите в комментариях и прикладывайте фото.
⬇️⬇️⬇️
4 - 0
ТРЕНАЖЕР ГЛАГОЛОВ🔥
Он должен быть у каждого, кто решил выучить турецкий!
👉goo.su/Poji3U9
👉goo.su/Poji3U9
Система для заучивания турецких глаголов, которую вы сможете успешно применять и дальше, пополняя свой лексический запас!
🔥 Тренажер глаголов - это 20 аудиотренировок, которые позволяют работать с системой запоминания турецких глаголов, где бы вы ни находились: на тренировке в спортзале, на прогулке и даже дома во время рутинной уборки.
Просто включайте, слушайте, повторяйте за диктором - и система позволит заложить материал в долгосрочную память!
❓Кому подходит тренажер:
✅ тем, кто только начинает учить турецкий: пополните лексический запас сотней глаголов и разберетесь с тонкостями употребления,
✅ кто учит давно, но слова не запоминаются: получите систему запоминания, апробированную на сотнях учеников,
✅ кто занимается самостоятельно или обучается за пределами нашей школы и хочет ближе познакомиться с нашими продуктами,
✅ кто прошел уровень А1 и хочет двигаться в языке дальше.
Приобрести можно по ссылке 👉goo.su/Poji3U9
Переходите по ссылке, оформляйте заказ и занимайтесь эффективно и с удовольствием❤
3 - 0
Друзья!
Почему бы в прекрасный субботний день не порадовать себя турецким блюдом с довольно необычным названием😋
«Имам упал в обморок» – İmambayıldı (Имам Баялды): половинки баклажанов, фаршированные томатами, луком и чесноком.
Существует целых три версии происхождения такого необычного названия. Первая гласит, что турецкий имам лишился чувств, когда вдохнул потрясающий аромат нового блюда из баклажанов, которое ему преподнесла супруга.
Согласно второй версии, имам упал в обморок, узнав количество и стоимость оливкового масла, которое потратили для приготовления блюда.
Но самой популярной версией является третья. Имам выбрал в жёны дочь торговца оливковым маслом. В приданое девушке дали целых 12 банок оливкового масла, которое в те времена считалось дороже золота. Каждый день молодая жена подавала на стол вкуснейшее блюдо, в основе которого лежали помидоры, репчатый лук и баклажаны. На 13-ый день имам не обнаружил на столе привычного блюда и очень удивился. А когда узнал, что в доме больше нет оливкового масла, необходимого для приготовления, и вовсе упал в обморок от расстройства.
Но, какова бы ни была история, блюдо из обжаренных половинок баклажанов, начинённых овощами, остается популярным на Кавказе, в Закавказье, на Балканах, в Иране, в арабских и даже в азиатских странах. В зависимости от региона состав начинки может меняться, однако она неизменно остаётся овощной.
Баклажаны надрезают особым образом, обжаривают в масле, начиняют смесью лука, чеснока и мелко нарезанных помидор и тушат до готовности. Перед подачей посыпают зеленью. Подробный рецепт и порядок приготовления можно найти в интернете.
Готовят блюдо и на каждый день, и для праздничных застолий. Как вы уже поняли из описания, сейчас самое время готовить imambayıldı, ведь дачный сезон еще не закончился, а овощи с грядки дают самый яркий вкус.
Делитесь в комментариях, пробовали İmambayıldı?
⬇️⬇️⬇️
4 - 0
Учим турецкий: слово Beleş
Друзья🤗 Всех с началом новой недели! Пусть она будет продуктивной и интересной🤩
А мы предлагаем начать день с пополнения словарного запаса.
Beleş
* бесплатный
* даровой
* халявный, халява
* безвозмездно
- beleşe konmak - получить что-то на халяву, бесплатно
-️ beleşe almak - взять что-то на халяву, бесплатно
- beleş para - халявные деньги
✅ Sen bana zaten hep beleş içki veriyorsun = Ты мне и так все время даешь бесплатную выпивку.
✅ Hayatta hiçbir şey beleş değildir. = В жизни ничего не бывает бесплатно.
✅ Tadı iyi değil. Ama en azından beleş. = Вкус не очень, но хотя бы бесплатно🤪.
✅ Beleş atın dişine / yaşına bakılmaz. = Дарёному коню в зубы не смотрят (букв. Халявному коню не смотрят на зубы / на возраст).
Запоминайте и используйте в речи🤗
9 - 0
Друзья! Как проходит ваш сентябрь🤗🍁
Собрали для вас дайджест публикаций в нашем телеграм-канале "Фея турецкого" за последнее время, чтобы вы не пропустили самое интересное. Переходите в канал по ссылкам и читайте⬇️
Юмор по-турецки
Начали месяц с турецкого юмора
👉t.me/kanal_feyaturetskogo/5492
👉t.me/kanal_feyaturetskogo/5531
Школьная пора
📔Немного о том, что важно при выборе турецкой школы для ребенка. Принципы, на которые мы опираемся и при построении нашей онлайн-школы 👉t.me/kanal_feyaturetskogo/5493
📔Как поздравить учителей и учеников с началом учебного года смотрите в видео 👉t.me/kanal_feyaturetskogo/5535
Бесплатные материалы
🖍 Расширяем словарный запас t.me/kanal_feyaturetskogo/5512
🖍 Как рассказать о планах t.me/kanal_feyaturetskogo/5517
🖍 Первые шаги в турецком t.me/kanal_feyaturetskogo/5518
🖍 Рубрика “слово дня”: запоминаем слово "hediye" t.me/kanal_feyaturetskogo/5534
🖍 5 шагов к правильной турецкой речи. Смотрите видео и учите турецкий с нами. t.me/kanal_feyaturetskogo/5544
🖍 Нюансы употребления глагола korkmak. Не все так просто, как кажется t.me/kanal_feyaturetskogo/5546
Проверь себя
Тест на знание турецких падежей
👉t.me/kanal_feyaturetskogo/5547
На днях предложим еще два теста, не пропустите😉
Мотивация
Секреты успеха в турецком: как не слиться с обучения.
👉t.me/kanal_feyaturetskogo/5536
Ваши отзывы мотивируют не хуже:
💬 t.me/kanal_feyaturetskogo/5548
💬 t.me/kanal_feyaturetskogo/5550
На выходные
🎬Рекомендуем посмотреть 👉t.me/kanal_feyaturetskogo/5556 Фильм, основанный на реальной истории.
📚Книжный клуб: расширение сознания и подарки ручной работы
👉t.me/kanal_feyaturetskogo/5557❤️
Всем хорошего настроения!
2 - 0
Как не бросить турецкий, если мотивация ослабла?
Самое главное - сразу признать и принять, что изучение нового языка - это марафон, а не спринт. Поверьте, мозг очень хорошо считывает наши установки! Понимание, сколько времени занимает процесс не дает разочарования при отсутствии быстрых результатов. На прохождение одного уровня обычно уходит 3-4 месяца плюс время на закрепление изученного.
🔔 Мотивация - важный, но не единственный компонент.
На ней мы оцениваем свой интерес, стартуем и получаем первые результаты. Говорят, что обязательно нужна своя мотивация, но на практике "чужой пример" бывает достаточно заразителен, чтобы мы увлеклись на всю жизнь. Так что не уходите в долгие размышления - сами ли вы в Турцию захотели или друзья заразили энтузиазмом. Если получили внутренний отклик - действуйте!
🔔 Мотивация стихает? Самое время подключать дисциплину! Вот здесь кроется секрет успеха любого дела, а уж тем более изучения турецкого.
Что поможет дойти до финишной прямой🏁
✔️ Комфортная среда: выделите себе удобное место для занятий, возьмите красивую канцелярию, попросите родных не отвлекать во время занятий. Вы удивитесь, насколько простые бытовые мелочи могут влиять на вашу эффективность.
✔️ Окружите себя турецким: слушайте турецкую музыку, смотрите турецкие сериалы, читайте статьи и книги на турецком языке - это зависит от вашего уровня и предпочтений.
✔️ Общество единомышленников: легче всего найти их на обучении. Основной плюс такого круга общения - вы находитесь примерно на одном языковом уровне, проще переступить языковой барьер и страх ошибиться. Да и преподаватель рядом, подправит, если что😉
✔️ Регулярность занятий. Опять же, мы рекомендуем системное обучение, где рассчитана нагрузка, сложность, дедлайны - так намного легче удерживать дисциплину и контролировать свои успехи.
✔️ Запланируйте время занятий и придерживайтесь его - мозг возьмет ваш график за основу и будет легко и вовремя включаться в работу.
✔️ Не пропускайте занятия: даже если вы устали, потратьте 15 минут на повторение пройденного материала или просмотр видеоурока.
✔️ Разнообразьте процесс обучения (у нас в школе это встроенная опция): изучайте слова разными способами, слушайте подкасты, смотрите видео уроки, используйте карточки, чередуйте изучение грамматики, чтение и аудирование.
✔️ Ведите дневник успеха и награждайте себя за маленькие достижения (которые со временем превратятся в большие результаты!)
✔️ Сделайте изучение турецкого языка приятным путешествием и наслаждайтесь процессом❤️
⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️
А мы начинаем учебный год с пятью базовыми программами разного уровня уже 13 сентября и приглашаем всех, кто хочет получить свои результаты в турецком уже этой осенью.
Окончательно цены вырастут уже в пятницу со стартом программ, пока есть скидка на обучение.
Посмотреть актуальные программы и записаться можно здесь
⬇️⬇️⬇️
t.me/kanal_feyaturetskogo/5441
7 - 0
Онлайн-школа турецкого языка и культуры Евгении Ларионовой, турколога, переводчика и преподавателя турецкого языка с 20-летним опытом:
🗣 обучаем говорить правильно и красиво за первые 3 месяца
🎓 более 1300 выпускников
📚 программы онлайн-школы feyaturetskogo.ru/