About
B to C ~ a.k.a. “Oshare-Banchou & Corinne”
Oshare-Banchou (The “Boss”) long dreamt of working in NYC – so she departed Tokyo and landed at a Fashion College in The Big Apple. Upon graduation, a 20 year career in the fashion industry ensued.
Corinne (The “Assistant”) graduated from an Art University in Japan and started her professional career as a textile designer in Tokyo. She then brought her talents to a prestigious textile company in NYC.
Please join these two Japanese transplants as they share 20 years of NYC experiences and delightful locals.
ニューヨーク、マンハッタン在住歴２０年以上の日本人女子ユニットがお届けする、ローカルならではのニューヨークガイド。
オシャレ番長 (自称) : NYファッション業界で働くことを夢見て渡米。NYの某ファッションスクール卒業以後、長年に渡って自力で米系就職&転職し、現在新しいことへの挑戦のため休業中。
ファッションセンスは自他共に認める実力だがオレ流が過ぎるのでいつもコリーヌの知識&情報に支えられている。
コリーヌ (アシスタント役): 日本の美大卒業後テキスタイルデザイナーとして活躍後渡米。
現在もその長年のスキルとテクニックを生かし、米系某インテリアテキスタイル会社で活躍中。
趣味が高じた大好きな編み物はクリエイティビティ溢れる実力。
B to C ~ a.k.a. “Oshare-Banchou & Corinne”
Oshare-Banchou (The “Boss”) long dreamt of working in NYC – so she departed Tokyo and landed at a Fashion College in The Big Apple. Upon graduation, a 20 year career in the fashion industry ensued.
Corinne (The “Assistant”) graduated from an Art University in Japan and started her professional career as a textile designer in Tokyo. She then brought her talents to a prestigious textile company in NYC.
Please join these two Japanese transplants as they share 20 years of NYC experiences and delightful locals.
ニューヨーク、マンハッタン在住歴２０年以上の日本人女子ユニットがお届けする、ローカルならではのニューヨークガイド。
オシャレ番長 (自称) : NYファッション業界で働くことを夢見て渡米。NYの某ファッションスクール卒業以後、長年に渡って自力で米系就職&転職し、現在新しいことへの挑戦のため休業中。
ファッションセンスは自他共に認める実力だがオレ流が過ぎるのでいつもコリーヌの知識&情報に支えられている。
コリーヌ (アシスタント役): 日本の美大卒業後テキスタイルデザイナーとして活躍後渡米。
現在もその長年のスキルとテクニックを生かし、米系某インテリアテキスタイル会社で活躍中。
趣味が高じた大好きな編み物はクリエイティビティ溢れる実力。