Channel Avatar

Alere90 @UC1uf2xlJqLFnSbKOk194jGw@youtube.com

5.4K subscribers - no pronouns :c

Про сериалы, наши и зарубежные. О том, как мыльные оперы при


Welcoem to posts!!

in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c

Alere90
Posted 4 months ago

На дворе 1993 год. Россия переживает тяжёлые экономические и политические изменения. В октябре дело доходит до штурма телецентра «Останкино» с целью отрубить телевещание и позвать народ на баррикады! Под грохотом стёкол и шум толпы по коридорам чёрных ходов телецентр покидают актёры, которые совсем недавно ввязались в авантюру, сами не понимая зачем и почему. Так начинались съёмки «Петербургских тайн» – одного из первых российских сериалов.

Это кино появилось на свет не благодаря, а вопреки всем обстоятельствам. Актриса Ирина Розанова рассказывала, что её убедила сниматься Наталья Гундарева. Это телевидение! Тебя увидит и узнает вся страна! Гонорар не важен! И потом зритель хочет видеть наше кино, а не эти мексиканские и американские непонятные сюжеты.

Надо отдать должное создателям «Тайн». Не имея большого бюджета, точнее совсем не имея бюджета, они убедили целую плеяду известных актёров сниматься в СЕРИАЛЕ! Диком, на тот момент, неизвестном жанре. Да, были советские многосерийные фильмы, но они делались по госзаказу, снимались, монтировались и озвучивались, мягко говоря, не спеша, годами, и не имели такой протяжённости. А тут исторический сериал на 48 серий! Снимать нужно быстро и дёшево: в подборных костюмах, с живым звуком, и килотоннами текста, почти без репетиций.

Возможно, сказалась ещё советская закалка: при минимуме средств и возможностей выдать максимум, выложится. Это чувствуется, когда смотришь «Тайны». Все без исключения актёры играют тонко, глубоко, по-театральному изящно. В каждой сцене знакомое лицо: Елена Яковлева, Николай Караченцов, Виктор Раков, Михаил Филиппов, Дмитрий Брусникин, Валерий Баринов, Лидия Федосеева-Шукшина, Владимир Стеклов и многие-многие другие...

Помимо прекрасного актёрского ансамбля, сериалу повезло с литературной основой, с авторами и с режиссёрами. Создатели в прямом смысле слова отрыли шикарный сюжет про зло и добро, про потерянных и найденных детей, про любовь и месть. Не хуже западного «мыла», но только это наш XIX век и пасмурный Петербург. 100% попадание!

Сам по себе роман Всеволода Крестовского «Петербургские трущобы», взятый за основу сюжета «Тайн», сегодня не входит в обязательную программу филологических факультетов. Написанный тяжёлым языком с обилием жаргонизмов и арго, роман производит очень гнетущее впечатление. Автор сознательно выписывает всю чернь и низменность жизни Петербурга первой половины XIX века, проявляя к тому же изрядный антисемитизм и национализм. Положительных героев нет как класса. Но есть шикарные образы и авантюрный сюжет. Это и вытащили из романа, обелив многие образы и прописав счастливый финал. То, что нужно для сериала: и драма, и надежда на лучшее в конце!

Молодую наследницу знатного рода Анну Чечевинскую соблазняет граф Шадурский. В тайне рождается девочка, которую горничная Анны, из мести, отлучает от матери. Спустя 16 лет Анна проживает жизнь проститутки по прозвищу Чуха, граф Шадурский с выросшим сыном продолжают кутить в высшем обществе и подминать под себя людей, а горничная Анны, разорив семейство Чечевинских, возвращается в Петербург под именем известной баронессы…Такова завязка. И распутать этот клубок Анне помогает её брат и его друг Ковров. https://youtu.be/6tExSGF3DwE?si=kvTHa...

В романе Крестовского образы многих героев выписаны, мягко говоря, непривлекательно. Опустившую наследницу Анну автор откровенно уродует внешне. В сериале же прекрасна Елена Яковлева, встав на путь Чухи, лишь меняет гардероб, делает высокую прическу и ярко красит губы. Условность, которую зритель принимает и понимает, как и то, что Анна возвращается в приличное общество. Таких условностей в «Тайнах» хватает. Все герои от нищих до знатных пересекаются в заведении «Ерши», что невозможно было бы в реальности. Но у создателей одна декорация общественного заведения, пришлось всех там снимать.

Один из сценаристов «Тайн» – Анатолий Гребнёв в своей книге «Записки последнего сценариста» писал о том, что из сериала сознательно убрали часть героев романа, олицетворяющих совсем простой люд и трущобы: так зритель ничего не знает о блаженном Фомушке и судьбе бедного тапёра. Для этого придётся прочитать роман. Сериал поэтому и назвали «Петербургские тайны», а не «трущобы», так как о бедноте упоминается вскользь. Ставка была сделана на интриги высшего света. Это, опять же, любит зритель.

А вот из придирок можно отметить неровный монтаж: серии строятся то на длинных последовательных диалогах, то диалоги нарезаются и идут параллельно друг другу. Очевидно, не было какой-то чёткой концепции изначально, как «собирать» серии. Возможно даже пытались добавить динамики.

Пытались скрасить и визуальную часть картины, разбавляя длинные диалоги в декорациях уличными сценами и адресными планами. Но вот с последними вышло неудачно. Создать соотнесённость зданий с местами действий не получилось. Иными словами, сказать, как выглядит дом Шадурских или Чечевинских, сложно.

Ну и типичный ход для большинства длинных мелодраматических сериалов – это бесконечные флэшбэки и пересказы героями прошедших событий. Понятно, что это нужно для замедления действия, создания неспешности повествования, но это тяжело смотрится в нынешнее несущееся время.

Отдельно стоит упомянуть о «Развязке петербургских тайн» – 12-серийном продолжении, снятом в 1998 году, видимо, на волне успеха первого сериала. Абсолютно ненужное произведение с высосанным из пальца сюжетом в основе которого козни двух злодев. При этом «Тайны» заканчиваются титром «Конец фильма», а потом в «Развязке» идёт сквозная нумерация серий, как будто это один сериал. Но шарм-то уже ушёл. История была закончена, к чему её снова доставать и пытаться что-то досказать, когда всё уже сказано?!

И напоследок отдельно стоит сказать о музыке к сериалу. Ольга и Андрей Петровы написали прекрасную заглавную тему в темпе вальса, слегка ироничного и тревожного одновременно. Они очень точно угадали настроение сериала. А для финальных титров были написаны три душевных романса на стихи Е. Баратынского, М. Цветаевой и В. Высоцкого.

Вообще «Петербургские тайны» – это не просто история о том, как запылившийся роман получил вторую жизнь благодаря популярному сериалу. Это картина на стыке отмирающего советского телевидения и ещё не созревшего российского сериаловарения. Судя по артефактам на картинке в виде белых точек и крапинок, по характерной цветопередаче и по монтажным стыкам, «Тайны» снимали на киноплёнку; судя по неспешности повествования, по музыкальности и по игре актёров – судя по всему выше сказанному, очень хочется верить, что создатели пытались сохранить всё лучшее, что они знали на тот момент о хорошем кино и привнести в кино что-то новое, навеянное временем. И это получилось!

2 - 0

Alere90
Posted 5 months ago

ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ НА НТВ «ЭЛЕН … БЕЗ РЕБЯТ»

Написала мне на электронную почту продюсер НТВ с просьбой сняться в программе «Главный герой» и рассказать о сериале «Элен и ребята». Мой адрес ей дал один фанат сериала, который жил не в Москве и не смог сняться. Меня долго расспрашивали по телефону, что да как, просили разрешения приехать в Институт, где я на тот момент учился и работал. По формату программы, всех героев снимают на натуре (работа, дом, памятные места и проч.) Никаких интервью в красивых декорациях. Я долго сопротивлялся, сказал, что в Институте, скорее всего, снимать не разрешат. Продюсер пошла на уступку и меня сняли… в архиве Останкино. Типа я там работаю, сижу среди полок с кассетами, отсматриваю материал для показа…

Что поразило? Я привез на съёмку всё, что у меня было по «Элен» тогда: фанатские коллекции наклеек, диски, фотки… У меня взяли посмотреть диски с музыкой из сериала и видео… И эти же материалы в программу и вставили. Авторские права? Не, не слышали. Так что отрывки из концертов Элен и музыка в репортаже – с моих дисков.

Видео репортажа здесь
https://youtu.be/3c4DK_CxLKM?si=hJVeV...
https://youtu.be/N-0dHywcGjs?si=lGBeC...

Что ещё поразило? Когда сценаристы писали закадровый текс для Антона Хрекова, продюсер мне позвонила, и уточняла факты о сериале. Когда какой герой и почему покидает ситком. Ну то есть, вы снимаете репортаж по сериалу, а в теме не разобрались…

Футболка с автографами, которую мне дарят в репортаже, до сих пор жива. Я её, естественно, ни разу не надевал. Как такую вещь с настоящими автографами наденешь? А отец подумал, что я в ней приеду домой. Эффект от появления на ТВ был крутой. Это же 2008 г! Соцсети только набирали обороты. А телек был единственным окном в известность! Я никому не говорил. Мать случайно включила телек, посмотреть, что там «с этой Элен стало», и вдруг на экране сын… Отцу на работе сказали: «у тебя не редкая фамилия, вон тут Рекин какой-то на НТВ был». Кто-то вообще подумал, что я на ТВ устроился работать. Ну по легенде-то так и было.

Истинным фанатам репортаж, конечно, не понравился. Много там НТВэшно-желтушного, конечно. Тем не менее, это чуть ли не единственный репортаж на нашем ТВ про легендарный сериал 1990-х.


Вот что написали герои сериала «Элен и ребята» на футболке:
Лор Гибер (Бенедикт): Amitiés Love Laure (С дружеским приветом и любовью, Лор)
Себастьян Куриво (Себастьян): Toute mon Amitié Gros Bisous Sébastien (Всех моих друзей крепко целую, Себастьян)
Филипп Вассёр (Жозе): Amicalement Philippe Vasseur (Дружеский привет от Филиппа Вассёра)
Себастьян Рок (Кристиан): PRIVET DA VODKA CRI CRI
Патрик Пюидеба (Николя): A Tous! Affectueusement LOVE! Patrick Puydebat (С любовью ко всем, Патрик Пюидеба)

1 - 0

Alere90
Posted 7 months ago

ВЕРНУЛАСЬ В ЭДЕМ ТОЛЬКО ДВА РАЗА

Эта австралийская история успеха и любви из 1980-х покорила телевизионный мир. Судьба богатой и наивной дурнушки Стефани Харпер, превратившейся в прекрасного лебедя и вернувшейся в свой Эдем, не оставляет равнодушными многих зрителей до сих пор.

У «Возвращения в Эдем» необычная судьба. Изначально историю про нелёгкую жизнь наследницы богатого нефтедобытчика в 1983 г. придумал Майкл Лоуренс. Получился хороший 3-х серийный фильм (минисериал). Тревожный голос героини в заставке вводит нас в сюжет и кратко намекает на то, что будет дальше, создавая интригу. Звучит остро-драматичное высказывание: «Если б я знала, что со мной произойдёт дальше, я бы умерла вместе со своим отцом».

На волне успеха спустя два года решили перезапустить сериал, сняв полноценный 22-серийный сезон. Почти все актёры, кроме главной злодейки, согласились сниматься дальше. Героиню-злодейку без объяснений в сюжете просто сыграла другая актриса. Дом Эдем поменяли на белый особняк, сняли всё дорого-богато, вволю поэксплуатировав успешные ходы из первого фильма: героиню снова изгоняют из Эдема, снова считают мёртвой, и снова в кадре крокодил… Получилась такая австралийская открытка. Одна заставка с кадрами с вертолёта чего стоит: звучит яркая музыкальная тема, меняющаяся от персонажа к персонажу в зависимости от его характера: сначала торжественная на Стефани, затем загадочная – на её сестре, затем боевая – на её сопернике…

Но по традиции сценарного дела, в последней серии сезона зрителей подсадили на пару «крючков», чтобы вернуть затем к экранам в новом сезоне.

Вот эти «крючки»:
1. Стефани оказывается свидетелем сцены убийства, да в такой неудачный момент, что рискует быть обвинённой в этом же убийстве.
2. Сына Стефани похищает неизвестный.

Такой финал увидели австралийские телезрители при премьерном показе по ТВ. Но продолжать сериал не стали. То ли рейтинги не устроили, то ли у продюсеров кончились… крокодилы. Однако сериал умудрились продать для показа в другие страны. И историю пришлось как-то спешно закрывать. В итоге полгода спустя после окончания съёмок быстро досняли и «прилепили» к финальной серии всего три сцены, чтобы развязать «крючки». Некоторые актёры, правда, успели сменить причёска, но это не особо повредило сюжету. Окончание сезона с «крючкам» и доснятые сцены – в ролике ниже:

1. Сын Стефани попадает в плен к своему сводному брату, который хотел шантажировать свою мать и требовать выкупа за сына, но, оказавшись на балконе Эдема в момент убийства, делает снимки, доказывающие невиновность матери.
2. В тюрьму к Стефани приходит Джилли, а после и сыновья со снимками. И в тюрьме оказывается истинная виновная убийства, а Стефани – на свободе.
3. Стефани с любимым и найденным сыновьями думает о дальнейшей жизни. Сиднейский открыточный вид на фоне.

Вот пример того, как легко можно зафиналить сериал, не растягивая его ещё на несколько сезонов. Три сцены и сюжет исчерпан. А так даже сложно представить, сколько раз пришлось бы бедной Стефани возвращаться в Эдем.

В Россию «Возвращение в Эдем» пришло в 1993 г. на Первый канал. Тогда показ начали сразу со второй части, по неизвестным причинам. Но и без показа первого фильма, второй произвёл оглушительный успех. Только в 2000 г. НТВ показало первую 3-серийную часть. Потом РТР показало обе части, но закупив национальную версию второго сезона с открытым финалом (ха-ха). Восстановили картину в головах зрителей телеканалы ТНТ и «ДОМАШНИЙ», показав обе части, и вторую часть со счастливым концом.

Спустя некоторое время после премьерного показа на ТВ на полках российских магазинов появились две книги некой Розалин Майлз с известным названием «Возвращение в Эдем». Первая книга повторяет все сюжетные ходы первого мини-сериал. Вторая книга пересказывает второй сериал. Традиционно для женского романа в книге подробненько описаны эротические сцены, которые в сериалах только обозначены намёками. В последствии на полках книжных также засветились романы «Изгнание из Эдема» и «Прощай, Эдем!» уже под авторством некой Патриции Хилсбург. Как и первые романы, скорей всего все книги написаны «литературными н*грами» для зарабатывания денег и не имеют никакого оригинального источника на английском языке.

1 - 0

Alere90
Posted 7 months ago

НЕПРОСТАЯ МАРИЯ

Сериал «Просто Мария» (Мексика, 1989–1990) – третья латиноамериканская новела, показанная неискушённому зрителю на постсоветском пространстве в далёких 1993-1994 гг. Сам термин «сериал» пришёл в русский язык вместе с историей простушки Маши. До этого и «Рабыню Изауру» и даже «Санта-Барбару», показ которой начался в 1992 г., именовали длинным сочетанием «многосерийный телевизионный художественный фильм». А тут «сериал», о чём громко заявлялось в заставке «Марии». На ТВ тогда ещё существовал дикторский отдел и анонсы передач озвучивали ведущие в кадре. Они иногда именовали «Просто Марию» поэтично «кинолентой», но закрепилось слово «сериал» (калька с английского «serial») и прочно вошло в нашу жизнь.

Историю о девушке-простушке, которой не везёт в любви, но у которой всё получается в работе, придумала аргентинский юрист Селиа Алкáнтара аж в 1967 г. Успешный сюжет разошёлся по всей Латинской Америке, и свои версии «Марий», помимо Аргентины, появились в Перу, в Бразилии, в Венесуэле, а затем и в Мексике. Таким образом, то, что показали нам в 1993 г., было уже пятой версией «Просто Марии», самой удачной и масштабно снятой. Тут вам и старинные авто из 1960-х, показывающие эпоху начала карьеры героини, и съёмки в Париже, иллюстрирующие триумф модельера Марии Лопез, и, конечно, лихо закрученный сюжет со свадьбами и разводами, кражей детей, потерей памяти и всем, всем, всем, чему зритель охотно сопереживает…

Одним из составляющих успеха этой пятой версии «Марии», возможно, была внешняя атрибутика сериала, или как сейчас можно модно выразиться «айдентика». Поскольку в испанском слово «Избранное» и «Просто» начинаются с одной буквы «S», художники умело соединили лого сериала Simplemente María с фешн-атрибутикой, заменив слово “Simplemente” на “Selecciones”. Так был создан целый модный мир, красивый и завораживающий. В ролике ниже собраны все таблички с адресными планами, плакаты и другая айдентика, показывающая, какую большую работу проделали декораторы и реквизиторы.

Не менее завораживающей и создающей атмосферу является музыка к сериалу. Главная музыкальная тема была написана Пако Наваррете. Для важных сцен делопроизводства использовалась триумфальная версия музыкальной темы. Она и звучит в ролике выше. К сожалению, найти чистой записи мелодии не удалось, ну не выпускали тогда дисков с саундтреками.

А вообще, музыка к сериалу оказалась не столько успешной, сколько проблемной. Возможно, поэтому сегодня сериал недоступен официально ни на одном он-лайн ресурсе. Дело в том, что отдел пост-продакшена так увлёкся музыкальным оформлением «киноленты», что буквально напихал туда много неоригинальной музыки. Тут вам и тяжёлый Depeche Mode в напряжённых сценах и классическая Edith Piaf в парижских сценах. И если в 1980-1900-х для показа на ТВ строгих правил по использованию музыки не было, и неоригинальная музыка даже не отражена в титрах сериала, то сегодня, чтобы выложить старый сериал в глобальный доступ, нужно купить права на каждый малюсенький музыкальный отрывок, ну или переозвучивать музыкальную дорожку всего сериала…

Вот пример: две трогательные и одновременно по-мужски сдержанные мелодии сопровождают отношения сына Марии с Лаурой и Изабеллой. Но если первая мелодия явно оригинальная и написана композитором специально к сериалу. То вторая мелодия из ролика ниже оказалась композицией гр. Depeche Mode "To Have and to Hold (Spanish Teaser)" из альбома 1987 г "Music for the Masses" (Deluxe). То ли лень было писать новую музыку, то ли не хотели использовать первую тему, хотя она не так много звучала…

Помимо проблем с музыкой, продюсеры мексиканской версии «Просто Марии» намудрили и с заставками к сериалу. Уж очень им хотелось сделать крутые титры, чтобы разительно отличались от традиционных тематических заставок к сериалам. В Мексике заставка – это обычно нарезка кадров с героями сериала, так или иначе иллюстрирующих основной сюжет. А тут была написала вторая музыкальная тема (что редко делается), весёлая и бойкая песня о сильной женщине, которая приходит в каждый дом, когда включается телевизор. И на эту музыку сняли целый клип. Выглядит для 1990 г шикарно: большой павильон, видеостена, где мелькают кадры из предыдущей заставки, огромное лого сериала перед которым шьют, поют и танцуют… неизвестные дамы! А из героев в кадре появляется только Мария. Настолько заставка не понравилась зрителям (или телевизионному начальству), что буквально через десяток серий вернули старую заставку, но музыку оставили новую.

Вот такая непростая история простушки Маши!

1 - 0