Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
Holi.
¿Por qué no he subido nada esta semana (ni el jueves)?
Tuve un viaje y de vuelta mi salud mental no ha estado en el mejor de los lugares. Estoy escogiendo dejar de lado una semana o dos el hobby y volver cuando esté mejor, haciendo lo posible por cuidarme para estar bien por mí y por quienes me rodean.
Espero entendáis.
Gracias por el apoyo igual con sus comentarios y todo sobre mis tradus, besitos.
PS: Existe una ligera chance que traduzca un anime de esta temporada, pero la chance es muuuuy ligera.
3 - 0
si tengo energía en una hora, subo esto :3
3 - 0
Holi, lo siento por no subir nada ayer, no prometo que habrá algo hoy, quizá durante el fin de semana. He estado más cansada mentalmente que de costumbre por cosas del trabajo. Prefiero cuidarme un poquito que quedar en burnout por estresarme por algo que, finalmente, es un hobby.
Saluditos.
Astrea.
2 - 0
tenía algo traducido y bueno, no era esto, pero ya me puse y estoy terminando.
4 - 0
👀
3 - 0
Lunes.
Tengo varias canciones ya avanzadas, pero para no quemarme y desaparecer, voy a empezar a subir periódicamente, lunes y jueves y, si es mucho, quizá uno más por semana aleatoriamente, pero eso.
Gracias a quienes siguen el canal, les tkm.
1 - 0
Ey, sigo cesante, así que estaré tomando peticiones y comisiones de trabajo en mi ko-fi, cosa de poder tener algo de dinero, principalmente para poder costear mis medicamentos (que son más o menos 60 mil pesos chilenos sin descuento, lo que son aproximadamente $70 dólares). Si haces una donación o pides una canción, me pongo a trabajar de inmediato en ello, pero eso. No me gusta hacer esto, pero como decía mi madre, la necesidad tiene cara de hereje y todavía no me llaman de ningún lado para trabajar, así que eso.
Agradecida desde ya por su apoyo.
ko-fi.com/astreafugaz
2 - 0
emoji de ojitos
5 - 0
Yo: No voy a dar ningún spoiler de qué voy a sacar ahora, pero habrán señales.
Las señales:
2 - 0
semi-related spoiler.
1 - 0
Holito~.
Soy Nacchi (ella || it/its) y este es mi canal donde subiré las canciones (mayoritariamente) en japonés que subtitule. Si tienes alguna solicitud, puedes dejarla en mi ko-fi o en los comentarios.