Doublage FR - Hommage [LES GRANDES VOIX]
233 videos • 10,817 views • by Francompany
Hommage aux comédiens de doublage des versions françaises sur petit et grand écran - French dubbing tribute.
1
Vincent GRASS (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
2
Benoît ALLEMANE (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
3
Bernard MURAT (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
4
Béatrice DELFE (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
5
Évelyn SÉLÉNA (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
6
Évelyne GRANDJEAN (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
7
Jean-Claude BALARD (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
8
Jacques BALUTIN (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
9
Gérard HERNANDEZ (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
10
Jean-Pierre MOULIN (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
11
Sam Fisher - Splinter Cell (Daniel Beretta) VF
Francompagnie
Download
12
Daniel BERETTA (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
13
Alain DORVAL (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
14
Alain Dorval (1946-2024) Les Grandes Voix
Francompagnie
Download
15
Mitsu - Muscleman (Laurence Badie) VF
Francompagnie
Download
16
Marcus Brody - Indiana Jones et la Dernière Croisade (Jacques Ciron) VF
Francompagnie
Download
17
Alfred - Batman (Jacques Ciron) VF
Francompagnie
Download
18
James Cromwell - I, Robot (2004) (Michel Ruhl) VF
Francompagnie
Download
19
Hershel - The Walking Dead (Michel Ruhl) VF
Francompagnie
Download
20
Vera - Scoubidou (Laurence Badie 1928-2024) VF
Francompagnie
Download
21
Hommage 2023 (DOUBLAGE - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
22
Hommage 2022 (DOUBLAGE - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
23
Hannibal Lecter - Anthony Hopkins (Jean-Pierre Moulin) VF
Francompagnie
Download
24
Zig-Zag - Toy Story (Jacques Balutin) VF
Francompagnie
Download
25
Jack Nicholson (Jean-Pierre Moulin) VF
Francompagnie
Download
26
Pancho & Rancho (Gérard Hernandez) VF
Francompagnie
Download
27
Le Grand Schtroumpf (Gérard Hernandez) VF
Francompagnie
Download
28
Jedediah - Mad Max 2 (Jacques Balutin) VF
Francompagnie
Download
29
Miyagi - Karate Kid (Gérard Hernandez) VF
Francompagnie
Download
30
Starsky - P. M. Glaser (Jacques Balutin) VF
Francompagnie
Download
31
André VALMY (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
32
Rita Skeeter - Harry Potter (Charlotte Valandrey) VF
Francompagnie
Download
33
James Caan (Bernard Tiphaine) VF
Francompagnie
Download
34
Gregory Itzin (Bernard Alane) VF
Francompagnie
Download
35
Hudson - Gargoyles (Jean-Claude Michel) VF
Francompagnie
Download
36
Jean-Claude MICHEL (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
37
X-Or (Michel Le Royer) VF
Francompagnie
Download
38
Saroumane - Le Seigneur des anneaux (Michel Le Royer) VF
Francompagnie
Download
39
Mendoza - Les Mystérieuses Cités d'Or (Jean-Claude Balard) VF
Francompagnie
Download
40
Al Pacino (Jose Luccioni) VF
Francompagnie
Download
41
Shining (Jean-Louis Trintignant) VF
Francompagnie
Download
42
Claude BERTRAND (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
43
Jacques THÉBAULT (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
44
Terence Hill (Dominique Paturel) VF
Francompagnie
Download
45
Mad Max (Dominique Paturel) VF
Francompagnie
Download
46
Richard Harris (William Sabatier) VF
Francompagnie
Download
47
J. R. Ewing - Dallas (Dominique Paturel) VF
Francompagnie
Download
48
Yoda (Serge Lhorca) VF
Francompagnie
Download
49
Capitaine Flam (Dominique Paturel) VF
Francompagnie
Download
50
Silver Hawks (Serge Bourrier) VF
Francompagnie
Download
51
Kirk Douglas (Roger Rudel) VF
Francompagnie
Download
52
Buck Rogers (Dominique Paturel) VF
Francompagnie
Download
53
Shun - Saint Seiya (Serge Bourrier) VF
Francompagnie
Download
54
Hannibal - L'Agence tous risques (Dominique Paturel) VF
Francompagnie
Download
55
Steve Austin - L'Homme qui valait trois milliards (Dominique Paturel) VF
Francompagnie
Download
56
Artemus Gordon (Roger Rudel) VF
Francompagnie
Download
57
Robin Williams (Patrick Floersheim) VF
Francompagnie
Download
58
Victor French (Pierre Garin) VF
Francompagnie
Download
59
Jorah Mormont - Game of Thrones (Patrick Béthune) VF
Francompagnie
Download
60
Obélix (Pierre Tornade) VF
Francompagnie
Download
61
Charlton Heston (Raymond Loyer) VF
Francompagnie
Download
62
Michael Douglas (Patrick Floersheim) VF
Francompagnie
Download
63
Jack Bauer (Patrick Béthune) VF
Francompagnie
Download
64
Gargoyles (Marc de Georgi) VF
Francompagnie
Download
65
Capitaine Dobey - Starsky et Hutch (Pierre Garin) VF
Francompagnie
Download
66
Tortue Géniale (Pierre Trabaud) VF
Francompagnie
Download
67
Daffy Duck (Pierre Trabaud) VF
Francompagnie
Download
68
Jeff Bridges (Patrick Floersheim) VF
Francompagnie
Download
69
Averell Dalton (PierreTornade) VF
Francompagnie
Download
70
Doc Brown (Pierre Hatet) VF
Francompagnie
Download
71
Diskor - Jayce et les Conquérants de la lumière (Pierre Garin) VF
Francompagnie
Download
72
Ed Harris (Patrick Floersheim) VF
Francompagnie
Download
73
Alastor Maugrey - Harry Potter (Patrick Bethune ) VF
Francompagnie
Download
74
Ursula - La Petite Sirène (Micheline Dax) VF
Francompagnie
Download
75
Amicalement vôtre (Michel Roux - Claude Bertrand) VF
Francompagnie
Download
76
Pole Position (Marc François) VF
Francompagnie
Download
77
Rambo (Marc de Georgi) VF
Francompagnie
Download
78
Police Academy (Marc de Georgi) VF
Francompagnie
Download
79
Tony Danza (Maurice Sarfati) VF
Francompagnie
Download
80
La Planète des Singes (Marc de Georgi / Arlette Thomas) VF
Francompagnie
Download
81
Marc DE GEORGI (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
82
Cygnus Hyoga - Saint Seiya (Marc François) VF
Francompagnie
Download
83
Katey Sagal (Martine Meirhaeghe) VF
Francompagnie
Download
84
Hydargos - Goldorak (Marc de Georgi) VF
Francompagnie
Download
85
Joey - La Fête à la maison (Marc François) VF
Francompagnie
Download
86
Michael Madsen (Jean-Yves Chatelais) VF
Francompagnie
Download
87
Ron Perlman (Marc Alfos) VF
Francompagnie
Download
88
Colt Seavers (Marc de Georgi) VF
Francompagnie
Download
89
Ving Rhames - Pulp Fiction (Jean-Michel Martial) VF
Francompagnie
Download
90
Harriet Oleson (Lily Baron) VF
Francompagnie
Download
91
Maximus - Gladiator (Marc Alfos) VF
Francompagnie
Download
92
The Big Lebowski (Jean-Yves Chatelais) VF
Francompagnie
Download
93
Indiana Jones et la dernière Croisade (Jacques Frantz / Jean-Claude Michel) VF
Francompagnie
Download
94
Chef - SouthPark (Jean-Michel Martial) VF
Francompagnie
Download
95
M. Perkins - Moi, moche et méchant (Jean-Michel Martial) VF
Francompagnie
Download
96
Pr Arturo - Sliders (Jean-Claude Sachot) VF
Francompagnie
Download
97
Clint Eastwood (Jean-Claude Michel) VF
Francompagnie
Download
98
Gandalf (Jean Piat) VF
Francompagnie
Download
99
Muppetshow - Miss Piggy (Micheline Dax) VF
Francompagnie
Download
100
Dominique PATUREL (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
101
Papillon (Philippe Ogouz / Jacques Thébault) VF
Francompagnie
Download
102
Steve McQueen (Jacques Thébault) VF
Francompagnie
Download
103
Rahan (Jean Négroni) VF
Francompagnie
Download
104
Yoda (Jean Lescot) VF
Francompagnie
Download
105
Shérif Brody - Les Dents de la Mer (Jacques Thébault) VF
Francompagnie
Download
106
Ducky - NCIS (Michel Le Royer) VF
Francompagnie
Download
107
Venusia - Goldorak (Jane Val) VF
Francompagnie
Download
108
Patrick Macnee (Jean Berger) VF
Francompagnie
Download
109
Dingo (Gerard Rinaldi) VF
Francompagnie
Download
110
Rigel - Goldorak (Jacques Ferriere) VF
Francompagnie
Download
111
Scar - Le Roi Lion (Jean Piat) VF
Francompagnie
Download
112
Papy Boyington - Les têtes brûlées (Jacques Thébault) VF
Francompagnie
Download
113
Pedro - Les Mystérieuses Cités d Or (Jacques Ferriere) VF
Francompagnie
Download
114
San Ku Kaï (Yves-Marie Maurin / Francois Leccia) VF
Francompagnie
Download
115
Choixpeau magique - Harry Potter (Gerard Rinaldi) VF
Francompagnie
Download
116
Charles Bronson (Claude Bertrand) VF
Francompagnie
Download
117
Ben Kingsley (Gerard Rinaldi) VF
Francompagnie
Download
118
Herc - Jayce (Daniel Gall) VF
Francompagnie
Download
119
Jack Frost (Gaspard Ulliel) VF
Francompagnie
Download
120
Albator 84 (Francois Leccia) VF
Francompagnie
Download
121
Minerva McGonagall - Harry Potter (Claude Chantal) VF
Francompagnie
Download
122
Tom Sawyer (Francette Vernillat) VF
Francompagnie
Download
123
David Banner - Hulk (Daniel Gall) VF
Francompagnie
Download
124
Charlie le coq (Claude Joseph) VF
Francompagnie
Download
125
Actarus (Daniel Gall) VF
Francompagnie
Download
126
Krilin - Dragon Ball (Claude Chantal) VF
Francompagnie
Download
127
Bud Spencer (Claude Bertrand) VF
Francompagnie
Download
128
Huggy les bons tuyaux (Albert Augier) VF
Francompagnie
Download
129
Dana Scully - XFiles (Caroline Beaune) VF
Francompagnie
Download
130
Lynette - Desperate Housewives (Caroline Beaune) VF
Francompagnie
Download
131
Henry - Punky Brewster (André Valmy) VF
Francompagnie
Download
132
Juge Hardcastle (André Valmy) VF
Francompagnie
Download
133
Mala - Capitaine Flam (Albert Augier) VF
Francompagnie
Download
134
Vitalis - Rémi (André Valmy) VF
Francompagnie
Download
135
Hagrid (Achille Orsoni) VF
Francompagnie
Download
136
Muir - Blanche Neige (Michel Robin) VF
Francompagnie
Download
137
Tom dans Candy (Lucie Dolène) VF
Francompagnie
Download
138
Poney Fringant (Philippe Nahon) VF
Francompagnie
Download
139
Babe (Claude Giraud) VF
Francompagnie
Download
140
Vision (Patrick Osmond) VF
Francompagnie
Download
141
Force-G (Philippe Dumat) VF
Francompagnie
Download
142
Sailor Moon Eternal (Sarah Marot) VF
Francompagnie
Download
143
Indiana Jones (Claude Giraud) VF
Francompagnie
Download
144
Patrick FLOERSHEIM (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
145
Melissa Joan Hart (Sarah Marot) VF
Francompagnie
Download
146
Christof - The Truman Show (George Claisse) VF
Francompagnie
Download
147
Viktor - Underworld (George Claisse) VF
Francompagnie
Download
148
Le Chat (Jean-Yves Lafesse) VF
Francompagnie
Download
149
Tom-Tom et Nana (Jean-Yves Lafesse) VF
Francompagnie
Download
150
Rick Hunter (Yves Rénier) VF
Francompagnie
Download
151
La Classe américaine (Jean-Yves Lafesse) VF
Francompagnie
Download
152
Crocodile Dundee (Yves Rénier) VF
Francompagnie
Download
153
Tiffany - Drôles de dames (Anne Kerylen) VF
Francompagnie
Download
154
Joan - Capitaine Flam (Sylvie FEIT) VF
Francompagnie
Download
155
Le Sourire du dragon (Philippe Dumat) VF
Francompagnie
Download
156
Tron (Patrick Poivey) VF
Francompagnie
Download
157
Stacy Keach (Claude Giraud) VF
Francompagnie
Download
158
Satanas (Philippe Dumat) VF
Francompagnie
Download
159
Mickey Rourke (Patrick Poivey) VF
Francompagnie
Download
160
Gargamel - Les Schtroumpfs (Philippe Dumat) VF
Francompagnie
Download
161
Starsky et Hutch (Francis Lax) VF
Francompagnie
Download
162
Morgan Freeman (Med Hondo) VF
Francompagnie
Download
163
Arnold et Willy (Philippe Dumat) VF
Francompagnie
Download
164
Donald Sutherland (Bernard Tiphaine) VF
Francompagnie
Download
165
Robert Redford (Claude Giraud) VF
Francompagnie
Download
166
Pierrot - Calimero (Francis Lax) VF
Francompagnie
Download
167
Rafiki - Le Roi lion (Med Hondo) VF
Francompagnie
Download
168
Hommage 2021 (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
169
Stubing - La croisière s'amuse (Francis Lax) VF
Francompagnie
Download
170
Le nom de la rose (Henry Djanik / Claude Giraud) VF
Francompagnie
Download
171
Philippe DUMAT (DOUBLAGE FR - LES GRANDES VOIX)
Francompagnie
Download
172
Humungus - Mad Max 2 (Henry Djanik) VF
Francompagnie
Download
173
James Caan (Bernard Tiphaine) VF
Francompagnie
Download
174
Don Johnson (Patrick Poivey) VF
Francompagnie
Download
175
Boomer - Galactica (Serge Sauvion) VF
Francompagnie
Download
176
Volavoile (Francis Lax) VF
Francompagnie
Download
177
Ivan Drago - Rocky/Creed (Jacques Frantz) VF
Francompagnie
Download
178
Rick - Magnum (Yves-Marie Maurin) VF
Francompagnie
Download
179
Carl Weathers - Rocky (Med Hondo) VF
Francompagnie
Download
180
Ulysse 31 (Claude Giraud) VF
Francompagnie
Download
181
Chuck Norris (Bernard Tiphaine) VF
Francompagnie
Download
182
Moy - Bouba (Arlette Thomas) VF
Francompagnie
Download
183
Starlion - Cosmocats (Patrick Poivey) VF
Francompagnie
Download
184
Musclor - Les Maîtres de l'Univers (Philippe Ogouz) VF
Francompagnie
Download
185
Horace Slughorn - Harry Potter (Roger Carel) VF
Francompagnie
Download
186
Han Solo - Harrison Ford (Francis Lax) VF
Francompagnie
Download
187
Pappas - Point Break (Jacques Frantz) VF
Francompagnie
Download
188
Spartakus - Les mondes engloutis (Yves-Marie Maurin) VF
Francompagnie
Download
189
L’Âne de Shrek - Eddie Murphy (Med Hondo) VF
Francompagnie
Download
190
Alan Rickman (Claude Giraud) VF
Francompagnie
Download
191
Apollo - Galactica (Yves Marie Maurin) VF
Francompagnie
Download
192
Robert De Niro (Jacques Frantz) VF
Francompagnie
Download
193
Magnum (Francis Lax) VF
Francompagnie
Download
194
Christopher Walken (Bernard Tiphaine) VF
Francompagnie
Download
195
Astérix (Roger Carel) VF
Francompagnie
Download
196
Ken le Survivant (Philippe Ogouz) VF
Francompagnie
Download
197
Tao - Les mystérieuses cités d'or (Odile Schmitt) VF
Francompagnie
Download
198
Dumbledore (Marc Cassot) VF
Francompagnie
Download
199
Burt Reynolds (Serge Sauvion) VF
Francompagnie
Download
200
Bruce Willis (Patrick Poivey) VF
Francompagnie
Download