Vídeos sobre localización de videojuegos
23 videos • 645 views • by Traduversia
1
Cómo usar lenguaje inclusivo o neutro al traducir videojuegos
Traduversia
Download
2
Localización de videojuegos con traducción automática
Traduversia
Download
3
Localización del videojuego Open Sonic en vivo y en directo (Traduversiada)
Traduversia
Download
4
La traducción del Secret of Evermore comentada por un traductor con fines didácticos
Traduversia
Download
5
La traducción del Terranigma comentada por un traductor con fines didácticos
Traduversia
Download
6
La traducción del Metroid: Samus Returns comentada por un traductor con fines didácticos
Traduversia
Download
7
La traducción del Illusion of Time comentada por un traductor
Traduversia
Download
8
¿Hace falta ser un jugón para traducir videojuegos?
Traduversia
Download
9
Análisis de la traducción de un shooter para móviles con fines didácticos
Traduversia
Download
10
La traducción del Final Fantasy VII comentada por un traductor (Parte 3/3)
Traduversia
Download
11
La traducción del Final Fantasy VII comentada por un traductor (Parte 2/3)
Traduversia
Download
12
La traducción del Final Fantasy VII comentada por un traductor (1/3)
Traduversia
Download
13
El doblaje al español del Ultima VII: The Black Gate #traduccionesmemorables
Traduversia
Download
14
La traducción del Bayonetta 2 al español #traduccionesmemorables
Traduversia
Download
15
La traducción del Bayonetta 1 al español #traduccionesmemorables
Traduversia
Download
16
Cómo traducir «boss» en localización de videojuegos
Traduversia
Download
17
Cómo traducir «Settings» en aplicaciones y videojuegos
Traduversia
Download
18
Curso GRATIS - Herramientas para la localización y la traducción audiovisual
Traduversia
Download
19
Curso - Localización de videojuegos: sube a nivel Pro
Traduversia
Download
20
Curso GRATIS sobre LOCALIZACIÓN y TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
Traduversia
Download
21
Cómo pasar una prueba de traducción de localización de videojuegos 🎮
Traduversia
Download
22
La traducción creativa de Shovel Knight
Traduversia
Download
23
La limitación de caracteres a veces no es un problema en localización
Traduversia
Download