ํ์ค์ง๊ณต(็
้ชไนๅ)์ด๋ ๋ง์ ๋ค์ด ๋ณด์
จ๋์?
์ด ๋ง์ ๋ฐ๋ง๋ถ๊ณผ ๋์ผ๋ก ์ด๋ฃฌ ์ฑ๊ณต์ด๋ผ๋ ๋ป์
๋๋ค.
ํ์ง๋ง ๊ธ์์ ๋ป๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ฐ๋ง๋ถ๊ณผ ๋์ผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ธ์ง ์์ ์์ต๋๋ค.
๋ฐค์ ๋ฑ์ ์ปฌ ๊ธฐ๋ฆ์ด ์์ด ๋ฐ๋ง๋ถ๊ณผ ๋์ ์ด์ฉํด ์ฑ
์ ๋ณด์๋ค๋ ์ฐจ๋ฅ๊ณผ ์๊ฐ์ ์ด์ผ๊ธฐ ์
๋๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ์๋ ์ฌ๋์ ์ด์ผ๊ธฐ์์ ์ ๋ํ ํ์๋ง์ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋ฃ๊ณ ๋ฐฐ์ฐ์๊ณ ๊ทธ ์์ ๋ด๊ธด ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด์ ๊ตํ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๋ณด์ธ์^^
Have you heard of the term โhyeongseoljigong (็
้ชไนๅ)โ?
This means success achieved with fireflies and snow.
However, if you only look at the meaning of the letters, you cannot tell what was done with fireflies and eyes.
This is the story of Cha Ryun and Son Gang, who used fireflies and snow to read books at night because they had no oil to curl their backs.
Like this, Chinese character words derived from ancient people's stories are called ancient idioms.
Have fun listening and learning, and make the old idioms and lessons contained therein your own^^