« Deux sortes de films: ceux qui emploient les moyens du théâtre (...)
et se servent de la caméra afin de reproduire; ceux qui emploient
les moyens du cinématographe et se servent de la caméra afin de créer. »
« Two types of films: those that employ the resources of the theater (...)
and use the camera in order to reproduce; those that employ
the resources of cinematography and use the camera to create. »
Robert Bresson — Notes sur le cinématographe, 1975
(Notes on cinematography)
« Deux sortes de films: ceux qui emploient les moyens du théâtre (...)
et se servent de la caméra afin de reproduire; ceux qui emploient
les moyens du cinématographe et se servent de la caméra afin de créer. »
« Two types of films: those that employ the resources of the theater (...)
and use the camera in order to reproduce; those that employ
the resources of cinematography and use the camera to create. »
Robert Bresson — Notes sur le cinématographe, 1975
(Notes on cinematography)