Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
力丸さんのインタビューを翻訳しました^_^
ご興味ある方ぜひご覧くださいー
“あの…靴の上に…”取材中に、力丸さんはある隙間を掴んでやっとこの話をしました。
彼は私の同僚の靴に不意につけられたシールに、困ってるような顔をしてます。そして、スピード早く日本語を話しました。AKは翻訳してくれて、”彼はずっと気にしてました”
そして、2秒後、化粧室に爆発のような笑い声がしました。
“さすがあなた”サンタくんは話しました。
さすが力丸です。
舞台から降りたら、力丸さんはまるでバネが付いたおもちゃのように、一人だけでも自分の世界で回れます。
この３か月に最も予想外のことを聞いたら、力丸さんの答えは、1番目、痩せた。2番目、叔母さんがいる。(中国では家政婦を叔母さん“阿姨”と呼んでます)
“ほとんどの時間は仕事をしてますから、精力も暇もなく、叔母さん(家政婦)がいないとめちゃくちゃになります。
ちょっとオフラインに見える力丸さんですが、19歳から芸能人の振付師として活躍し、数たくさんの作品を持ち、天馬が空を自由に駆けるような想像力があります。一方、とても理性です。
デビューした後の日々は、創造営のような修行と違って、力丸さんは、自分を含めてINTO1は先駆者だとおもいます。
将来について、将来は自分で音楽を作りたいです。機会があれば、自分もアイドルグループのプロデューサーになりたいです。この2年間は経験にもなりますと力丸さんが話しました。
舞台前でも舞台裏でも、力丸さんは舞台の為に生まれてきたと思います。
“零国言語者”は、色々な言語を混ぜて話しました。”如果可以, 我想,stay on the stage”(もしできるなら、ずっと舞台に居たいです)
=======================
力丸さん、もちろんOKです！力丸さんの夢を実現するように、“引力”全員支えますから〜⭐️
107 - 3
皆さん、力丸さんボックスは買えましたか？
コロナ禍でコロナ対策をしっかりする上に動いてくださいね😷
またシトラナのECサイトでも買えます。
8月5日10時から11時の間に限定公開になってます。
私はすでに買いました〜
アクセス殺到してると思いますが、じっくり待って買えますよ。
56 - 3
待ちを待ったシトラナ日本限定力丸さんギフトボックス❗️❗️
ついに8月5日発売予定❗️
泣けます、皆さんの力でありがとうございます❗️
シトラナさん、ありがとうございます❗️
日本のファンダムの力も見せないと💪
115 - 3
化粧のコツをもっと知りたいです〜
誰が教えてください❣️
美容グッズやスキンケア、化粧品にすごく興味を持ってるけど、化粧スキルは不安定😅
先日ヘアカット前に一枚記念😄
69 - 13
皆さん、6月19日INTO1ファンミの視聴方法👇
最近皆さんは中国系アプリをたくさんダウンロードしたよね😅
中国語を知らずに良く使ってるんだなと皆さんの努力を心から感動しました🙏🥲
6月19日INTO1のファンミについて、WECHATというアプリでライブ配信する予定です。
Wechatはテンセントの一つのアプリですが、
メッセンジャー機能とソーシャル・ネットワーキング・サービス機能を持つアプリで、
中国人（華人）をメインで使われて、ユーザーは11億人以上です。
年寄りまでみんな使ってます（LINEのような感じです）
少しでも皆さんの力になれたら嬉しいです！
ではでは、またよろしくお願いしますね💓
＃INTO1
129 - 11
#INTO1
今後のスケジュール👇
6月19日日本時間17時（予定）
中国杭州で纯甄ファンミが開催予定❣️
Live配信もありますよ⭐️
皆さん、纯甄まだ覚えてますか？
Bingo❣️
創造営の時のヨーグルト風味ドリンクです😊
ずいぶんお世話になりましたね🤣
160 - 6
今日は中国の端午の節句🇨🇳
粽を食べるのは風習です♪
端午に祝いの挨拶は、
píng ān jiàn kāng
【平安健康】
（ピンアンジャンカン)
duān wǔ ān kāng
【端午安康】
(ドアンウーアンカン）
いずれ平安と健康を祈るの意味です^_^
ぜひ話してみてね❣️
㊗️大家端午安康㊗️
#中国語
#中国を知る
111 - 14
皆様❗️おめでたい話です🎉
チャンネルコミュニティとTwitterで発信した
#ファンの情熱をシトラナさんに届け
の内容について、
沢山の良いね&RT、ありがとうございます😭
何と、何と、
皆様の情熱な声は、
シトラナ様にお届けたようです❣️
感動し過ぎて泣きそうです😭
まだブランド側が公開するまではっきり言えないですが、
我々の熱意に応える為に頑張っているようです❣️
さすが力丸さんがアンバサダーになったブランドだなと強く感じます❗️
シトラナ様も同じく優しさと前向き感が半端ないですね❣️
期待感を持って待ちましょう🥰
202 - 10
唖然です。悲し過ぎます。
本当に何がダメなのか？について教えて頂ければ、もし会社側が解決できるなら解決して、もし個人でも会社でも解決できない問題なら、それでもファンとしても理解できます。
今のまま、また同じ局にイベントも出るのに、この操作に本当に理解不可能まです。
もし、中国人の私達が外国で同じことにあったらどう思いますか？
偶にこのチャンネルで中国人最悪とか、気持ち悪いとかのコメントもありました、その時に悲しくて怒りが湧いてきます。
いつも思いますが、違う国で生まれて、もちろんお互いの祖国によって違う政治立場があっても、私達は普通の人間として、お互いに傷をつけず、変な発言をしない限り、国籍よりまず個人のとして見てほしいです。どこの国でも優しい人間がたくさんいます。
无语。觉得很伤心。
希望能知道到底是哪里出了问题？如果是公司能解决的那就解决，如果是连公司和个人都没办法解决的问题，那作为粉丝也算一种理解的方式了。
但现在这样，一边出别的活动一边这样的操作，
真的不能理解。
在我的频道里也偶尔会有人发一些中国人恶心的评论，我看了觉得很伤心，怒从心中来。
我一直在想，我们即使在不同的国家出生，大家也有着不同的政治立场，但是作为一个人，不伤害彼此、不说一些奇怪的言论，比起国籍来说更希望看到的是每一个人的人格。不管是哪个国家都有温暖的人啊…
238 - 54
月曜日私のYouTube動画の最後に
#ファンの情熱をシトラナさんに届け
内容がありました💜
力丸さんのグッズ付きギフトボックス🎁
日本で購入したい方、
一緒に声を届けませんか？
いいねボタン、コメント、
どちらもOK🙆♀️
ぜひ私達の情熱をシトラナさんに伝えたいです❣️
やってみないと💪
私のTwitterで同じ発信をしております❣️
255 - 8
元中国成都テレビ局アナウンサー。
このチャンネルを通して、中国エンタメ最新情報、中国の魅力、皆様が知らない中国の一面をお伝えします！
人物ドキュメンタリー動画制作に力を入れています。
中国語講座もアップしています〜すぐ覚えるように工夫をしています。
ぜひご覧ください。
宜しくお願いします。