The objective of Aikido is to contribute to making a better society through the training of both body and spirit.The most profound and mysterious art in the world is the art of aiki. … One who masters it can be an unparalleled martial genius.
合気道を通じて心身を鍛練し、広く人類社会の向上をはかることを目的とします。
世界で最も深遠で神秘的な芸術は、合気の芸術です。 …それをマスターする人は比類なき武術の天才でありえます。